Ocena:
Ta książka na temat języka japońskiego oferuje szczegółowe dyskusje na temat rozwoju fonologicznego i gramatycznego, co czyni ją cennym źródłem dla poważnych studentów i specjalistów. Chociaż jest chwalona za przystępność i kompleksowe omówienie, niektórzy recenzenci uważają, że może być zbyt specjalistyczna dla zwykłych czytelników lub osób bez formalnego przeszkolenia w tej dziedzinie. Pomimo tego, że jest bogata w informacje, jej wysoka cena jest wymieniana jako wada.
Zalety:⬤ Szczegółowe dyskusje na temat fonologii i gramatyki
⬤ cenne odniesienie dla poważnych studentów i specjalistów
⬤ obejmuje szereg tematów w przystępnym formacie
⬤ interesujące dla osób zainteresowanych historią języka japońskiego.
⬤ Zbyt specjalistyczna dla zwykłych czytelników
⬤ może nie dostarczyć nowych spostrzeżeń dla osób zaznajomionych z językoznawstwem historycznym
⬤ wysoka cena jest istotną wadą.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
A History of the Japanese Language
Bjarke Frellesvig opisuje rozwój języka japońskiego od jego zapisanych początków aż do dnia dzisiejszego, co znajduje odzwierciedlenie w źródłach pisanych i zapisach historycznych.
Począwszy od opisu najstarszego poświadczonego etapu języka, starojapońskiego (około ósmego wieku naszej ery), a następnie prześledzenia zmian, które zaszły we wczesnym środkowo-japońskim (800-1200), późnym środkowo-japońskim (1200-1600) i współczesnym japońskim (od 1600), badana i omawiana jest pełna wewnętrzna historia języka. Ta relacja zapewnia kompleksowe badanie tego, jak język japoński rozwijał się i dostosowywał, zapewniając bardzo potrzebne źródło dla naukowców.
A History of the Japanese Language jest nieoceniona dla wszystkich zainteresowanych językiem japońskim, a także dla studentów zajmujących się ogólnie zmianami językowymi.
