Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka zawiera imponujące ilustracje Doré i jest uważana za dobre tłumaczenie Don Kichota, z większymi planszami, które poprawiają szczegóły. Istnieją jednak krytyczne uwagi dotyczące jakości grafiki i druku, a także obawy dotyczące oprawy i ogólnego stosunku jakości do ceny.
Zalety:⬤ Imponująca jakość płyt Doré
⬤ większe płyty uwydatniają szczegóły
⬤ dobre tłumaczenie
⬤ idealne dla osób poszukujących ilustrowanego wydania.
Wady:⬤ Słaba jakość grafiki i druku
⬤ tania oprawa
⬤ niektórzy uważają, że cena nie odpowiada jakości produktu.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The History of Don Quixote Part 1: Gustave Dor Restored Special Edition
Zawartość książki:
Oszałamiające obrazy Gustave'a Dora wzbogacają epickie arcydzieło Cervantesa w tej pełnowymiarowej retro rekonstrukcji Don Kichota.
Po raz pierwszy opublikowany w 1600 roku przez hiszpańskiego pisarza Miguela de Cervantesa, Don Kichot jest uważany przez wielu za najwspanialszy utwór literacki w historii, a dzięki spektakularnej grafice Gustave'a Dora jest jeszcze lepszy. To retro wznowienie zawiera:
- Pełnowymiarowe strony 8 1/2" x 11".
- Cyfrowo zeskanowane i ulepszone obrazy.
- Odważny nowy projekt okładki.
- Oryginalny układ stron autora.
- Klasyczna czcionka.
- Wersja angielska z podpisami pod ilustracjami.
Don Kichot część 1 rozpoczyna dwuczęściową sagę o Don Kichocie de la Mancha i Sancho Pansie, którzy bohatersko podróżują w poszukiwaniu przygód i wiedzy o tym, co to znaczy być człowiekiem. Bujnej wyobraźni Don Kichota dorównuje jedynie kreatywna wizja Dora, który nadał odzianemu w zbroję aspirującemu rycerzowi i jego towarzyszom charyzmatyczny i kultowy wygląd, z którego są do dziś pamiętani.
Pracownia CGR Publishing Restoration Workshop nie szczędziła kosztów podczas odnawiania, czyszczenia i cyfrowego remasteringu rzadkiej, wyblakłej kopii Don Kichota dla nowego pokolenia czytelników. Wyraziste ilustracje Dor'a eksplodują ze stron z niesamowitą szczegółowością, ożywiając niezapomnianą opowieść Cervantesa. Wielu uważa Don Kichota za najlepsze dzieło Dora, prezentujące jego umiejętności jako ilustratora technicznego i utalentowanego, humorystycznego rysownika.
Francuski artysta marnotrawny rozpętał nieprzerwaną lawinę humorystycznych kreskówek, karykatur i uroczych bazgrołów, które podkreślają humor i wyobraźnię postaci Cervantesa oraz jego relacje z otaczającymi go ludźmi. Dor stworzył również jedne ze swoich najwybitniejszych całostronicowych prac wypełnionych skomplikowanymi szczegółami, które opowiadają historie w opowieści. Don Kichot to widok, który warto zobaczyć i dreszczyk emocji podczas czytania. Części 1 i 2 Don Kichota zawierają 370 ilustracji, w tym wiele całostronicowych.
O artyście:
Mistrz Gustave Dor (1832-1883), znany z bogatych ilustracji w Dante's Inferno, Purgatory and Paradise, Dor 's London: A Pilgrimage i Raju utraconym Miltona. Jego mistrzostwo w anatomii człowieka, szczegółach tła, cieniowaniu i układzie jest widoczne na każdej stronie.
O wydawcy:
CGR Publishing Restoration Workshop wykorzystuje szeroką gamę komputerów i skanerów cyfrowych do przywracania, zachowywania i ulepszania klasycznych dzieł pisarzy i artystów z XIX wieku. Każde nowe wydanie zawiera okładki o jakości ekspozycyjnej, powiększone okładki i czcionki retro. Wybrane książki obejmują Dante's Inferno Retro Hell-Bound Edition, Gustave Dor 's London: A Pilgrimage, The Complete Book of Birds, A Life of George Westinghouse, The Clock Book: A Detailed Illustrated Collection of Classic Clocks, The Aeroplane Speaks i wiele innych.
