Opinie czytelników
Podsumowanie:„Historia Brytyjczyków” Nenniusa oferuje unikalne spojrzenie na wczesną historię Wielkiej Brytanii, sięgając do czasów biblijnych i przeplatając różne narracje, nazwy miast i odniesienia kulturowe. Choć chwalona za swoje historyczne znaczenie i wciągający styl pisania, spotkała się z krytyką, szczególnie w odniesieniu do jakości tłumaczenia i ogólnej czytelności. Wielu czytelników docenia jego wgląd w legendy arturiańskie i historię wczesnego chrześcijaństwa, ale niektórzy uważają, że tekst jest trudny do zweryfikowania i trudny do odczytania.
Zalety:⬤ Zapewnia unikalną perspektywę historyczną na wczesną Brytanię i jej władców.
⬤ Zawiera interesujące spostrzeżenia na temat legend arturiańskich i historii wczesnego chrześcijaństwa.
⬤ Wciągający styl pisania, który odzwierciedla staroangielskie wyrażenia idiomatyczne.
⬤ Odpowiednia dla osób zainteresowanych brytyjską historią, geografią i etymologią.
⬤ Niektórzy czytelnicy doceniają brak współczesnych opinii, zachowując historyczną autentyczność.
Wady:⬤ Wielu czytelników krytykuje jakość tłumaczenia, uznając je za przestarzałe i nieadekwatne.
⬤ Tekst jest uważany za trudny do odczytania i weryfikacji historycznej.
⬤ Niektóre wydania mają problemy fizyczne, takie jak mała czcionka lub słaba oprawa.
⬤ Treść nie jest powieścią ani tradycyjną książką historyczną, co może dezorientować niektórych czytelników.
(na podstawie 19 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
History Of The Britons
Zawartość książki:
Historia Brytów to tekst historyczny napisany przez Nenniusa, walijskiego mnicha, w IX wieku. Jest to kompilacja różnych źródeł, w tym tradycji ustnych i wcześniejszych dzieł pisanych, które opisują historię Wielkiej Brytanii od jej mitycznych początków do IX wieku.
Tekst podzielony jest na sekcje, które koncentrują się na różnych okresach historii Wielkiej Brytanii, w tym na okupacji rzymskiej, przybyciu Sasów oraz panowaniu różnych królów i władców. The History of the Britons zawiera również opisy legendarnych postaci, takich jak król Artur i Merlin, a także opisy bitew i wydarzeń politycznych. Tekst jest godny uwagi ze względu na włączenie walijskiej mitologii i folkloru, co zapewnia unikalną perspektywę na historię Wielkiej Brytanii.
Pomimo historycznych nieścisłości i niespójności, The History of the Britons pozostaje ważnym źródłem dla naukowców badających wczesną historię Wielkiej Brytanii. Została przetłumaczona na różne języki i nadal jest badana i dyskutowana zarówno przez historyków, jak i literaturoznawców.
Wtedy to wspaniałomyślny Artur, ze wszystkimi królami i siłą militarną Brytanii, walczył przeciwko Saksonom. I choć było wielu szlachetniejszych od niego, to jednak dwanaście razy został wybrany ich dowódcą i równie często był zwycięzcą.
Ta rzadka antykwaryczna książka jest faksymilowym przedrukiem starego oryginału i może zawierać pewne niedoskonałości, takie jak znaki biblioteczne i notacje. Ponieważ uważamy, że to dzieło jest ważne dla kultury, udostępniliśmy je w ramach naszego zobowiązania do ochrony, zachowania i promowania światowej literatury w przystępnych cenowo, wysokiej jakości, nowoczesnych wydaniach, które są wierne oryginalnemu dziełu.
