Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 7 głosach.
Oryginalny tytuł:
Hermanas de la Resistencia / Sisters in Resistance: How a German Spy, a Banker's Wife, and Mussolini's Daughter Outwitted the Nazis
Zawartość książki:
PAMIĘTNIKI WŁOSKIEGO FASZYSTY I ARYSTOKRATY ORAZ ODYSEJA TRZECH KOBIET, KTÓRE URATOWAŁY JE PRZED GESTAPO.
W 1944 roku tajne dzienniki Galeazzo Ciano, włoskiego ministra spraw zagranicznych, zostały upublicznione, w których zapisał nazistowskie zbrodnie i plany, o których dowiedział się podczas spotkań z nimi. Niewiele jednak wiadomo o tym, że trzy kobiety ryzykowały życie, aby dostarczyć je aliantom, którzy później wykorzystali je jako dowód przeciwko nazistom podczas procesów norymberskich. Kiedy Galeazzo został schwytany, Edda Mussolini postawiła Hitlerowi i swojemu ojcu ultimatum: uwolnić męża lub zaryzykować, że pamiętniki wyciekną do prasy.
Hitler i Mussolini szukali na próżno przez wiele miesięcy. Następnie Hilde Beetz, niemiecki szpieg, którego misją było uwiedzenie Galeazzo w celu odnalezienia jego pism, została z kolei uwiedziona przez Galeazzo i połączyła siły z Eddą. Trzecia kobieta dołączyła do tej niesamowitej intrygi - Frances de Chollet, quasi-przypadkowy szpieg i żona amerykańskiego bankiera - kiedy Edda uciekła do Szwajcarii z pomocą Hilde po egzekucji Galeazzo. Frances była ostatnim ogniwem w dostarczeniu pamiętników Amerykanom, a tym samym spełnieniu życzenia Galeazzo.
Na podstawie drobnego śledztwa Tilar J. Mazzeo przedstawia ten mało znany moment historyczny, aby pokazać nam, że bez udziału Eddy, Hilde i Frances, jeden z najważniejszych dokumentów Drugiej Wojny Światowej, który miał fundamentalne znaczenie dla rozstrzygnięć w Norymberdze, zostałby prawdopodobnie pominięty.
ANGIELSKI OPIS
W opowieści tak pokręconej, jak każdy thriller szpiegowski, odkryj, jak trzy kobiety dostarczyły siłom alianckim krytyczne dowody zbrodni wojennych Osi podczas II wojny światowej: „Kusząco nowatorska lekcja historii” (Kirkus).
W 1944 roku do publicznej świadomości przedostały się informacje o tajnych pamiętnikach włoskiego ministra spraw zagranicznych, Galeazzo Ciano. Nie informowano jednak o tym, jak trzy kobiety - córka faszysty, niemiecki szpieg i żona amerykańskiego bankiera - ryzykowały życie, aby zapewnić, że pamiętniki dotrą do aliantów, którzy później wykorzystają je jako dowód przeciwko nazistom w Norymberdze.
W 1944 roku córka Benito Mussoliniego, Edda, postawiła Hitlerowi i swojemu ojcu ultimatum: uwolnić jej męża, Galeazzo Ciano, z więzienia lub zaryzykować ujawnienie dzienników męża prasie. Aby uniknąć ryzyka ujawnienia nazistowskich kłamstw, Hitler i Mussolini miesiącami polowali na dzienniki, zdecydowani je zniszczyć.
Hilde Beetz, niemiecki szpieg, została oddelegowana do uwiedzenia Ciano, aby poznać lokalizację pamiętników i odebrać je Eddzie. Gdy uwodziciel stał się uwodzonym, Hilde przekształciła się w podwójnego agenta, łącząc siły z Eddą, aby uratować Ciano przed egzekucją. Kiedy to się nie powiodło, Edda uciekła do Szwajcarii z pomocą Hilde, aby spełnić ostatnie życzenie Ciano: zobaczyć pamiętniki opublikowane do użytku przez aliantów. Kiedy amerykański szpieg Allen Dulles dowiedział się o ucieczce Eddy, wysłał Frances De Chollet, „przypadkowego” szpiega, każąc jej znaleźć Eddę, zdobyć jej zaufanie i, co najważniejsze, przekazać pamiętniki Amerykanom. Wspólnie udało im się zachować jeden z najważniejszych dokumentów II wojny światowej.
Opierając się na dogłębnych badaniach i wywiadach z osobami, które były świadkami tych wydarzeń, Mazzeo daje czytelnikom porywające spojrzenie na ten mało znany moment w historii i pokazuje, jak bez zaangażowania Eddy, Hilde i Frances niektóre wyroki skazujące w Norymberdze nigdy nie byłyby możliwe.
