Helena Citronova: libretto

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 6 głosach.

Zawartość książki:

Nota autorska: Od pięciu lat pracuję nad tą operą, Helena Citr nov. Nie mogę wyrzucić tego tematu z głowy.

Prawdziwa historia słowackiej Żydówki w Auschwitz, która miała namiętny i rozdzierający związek z esesmanem, ma tak wiele do powiedzenia nam dzisiaj. Zadaje pytania, które sprawiają, że kwestionujemy wszystko, co czyni nas ludźmi. Pytania takie jak: Czym w końcu jest miłość? I czy miłość może istnieć w sytuacji tak ekstremalnej jak Auschwitz? Lekcja, jaką wyniosłem z tej historii, jest taka, że w Holokauście nie chodziło tylko o to, by powiedzieć komuś, że powinien umrzeć z głodu, że powinien być torturowany, że powinien pracować na śmierć, że powinien zostać zagazowany i skremowany.

Tak naprawdę chodziło o powiedzenie komuś: "Nie jesteś człowiekiem". Jeśli twoje życie polega na mówieniu ludziom dzień w dzień: "Nie jesteś człowiekiem", to w końcu spotka to także ciebie. Ty, który kradniesz człowieczeństwo swoim ofiarom, musisz nieuchronnie stracić własne człowieczeństwo.

Jest to więc opowieść o kobiecie, która, choć uwięziona w najciemniejszym z możliwych piekieł, nie zrezygnowała ze swojej osobowości. Jest to historia mężczyzny, który powinien był porzucić swoją osobowość, ale zamiast tego znalazł odkupienie w odmowie tej kobiety, odkupienie w samej rzeczy, której nauczono go nie uważać za osobę. Urodziłem się kilka lat po zakończeniu II wojny światowej, w miejscu odległym od wydarzeń z tej opery.

Ale kilka razy w życiu miałem żywe sny o Auschwitz. Odkąd zobaczyłem wywiad z Heleną w dokumencie BBC, prześladuje mnie.