Heidi: adaptacja dla młodych czytelników

Opinie czytelników

Książka „Heidi” jest znana z doskonałej fabuły, wzruszających tematów i lekcji moralnych, które trafiają do czytelników w każdym wieku. Wielu docenia jej bogate opisy i nostalgiczny powrót do wspomnień z dzieciństwa, co czyni ją ukochanym klasykiem. Niektóre recenzje wskazywały jednak, że słownictwo może być skomplikowane dla młodszych czytelników, a w niektórych wydaniach pojawiła się krytyka dotycząca włączenia nowoczesnych tematów, takich jak zmiany klimatyczne.

Doskonała fabuła, wzruszające tematy, piękne opisy Szwajcarii, mocne lekcje moralne na temat dobroci, wiary i prostego życia, nostalgiczna lektura dla dorosłych i wciągająca lektura dla dzieci.

Złożone słownictwo i struktury zdań mogą zmylić młodszych czytelników, niektóre wydania zawierają niepotrzebne nowoczesne sekcje, kilka przypadków, w których ton jest zbyt słodki lub kaznodziejski, a także obawy dotyczące niskiej jakości niektórych opublikowanych wydań.

(na podstawie 1770 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Heidi: Adapted for Young Readers

Zawartość książki:

Ukochana opowieść Johanny Spyri o uroczej szwajcarskiej pannie urzekła całe pokolenia czytelników. Rozgrywająca się w wysokich Alpach Szwajcarskich historia „dla dzieci i tych, którzy kochają dzieci” opowiada o wesołej, 5-letniej sierocie, która zostaje wysłana do życia ze swoim pustelniczym dziadkiem w małej chatce wysoko na górskim pastwisku.

Pełna energii i ogromnej miłości do natury, Heidi okazuje się mieć niezwykłą, przemieniającą moc nad najbliższymi jej osobami: Clarą, młodą damą z zamożnej niemieckiej rodziny, Peterem, pasterzem kóz i niewidomą babcią Petera. Nawet pesymistyczny dziadek Heidi, stary wujek Alm, w końcu akceptuje i cieszy się uzdrawiającymi efektami niewinności, wrażliwości i miłości Heidi.

Przetłumaczona na wiele języków powieść Heidi podbiła serca niezliczonej liczby widzów kinowych i telewizyjnych dzięki swojej wzruszającej historii o radościach i smutkach dzieciństwa. Ta skrócona wersja powieści zachowuje cały urok oryginalnego wydania i z pewnością oczaruje młodych czytelników tak samo, jak wtedy, gdy została opublikowana ponad sto lat temu.