Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Hearing The Scriptures” autorstwa o. Pentiuca jest chwalona za pięknie napisaną prawosławną ekspozycję i jej wartość w Wielkim Tygodniu. Recenzenci doceniają jej akademicki rygor połączony z duchową głębią, co czyni ją lekturą wzbogacającą duchowo.
Zalety:Pięknie napisana, zapewnia głęboki wgląd w wiedzę o Bogu, łączy biblijną naukę z naukami Kościoła i jest cennym źródłem na Wielki Tydzień.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać treść za intensywną lub gęstą, wymagającą wcześniejszej znajomości pism świętych i Ojców Kościoła, aby w pełni ją docenić.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Hearing the Scriptures: Liturgical Exegesis of the Old Testament in Byzantine Orthodox Hymnography
Zawartość książki:
Na przestrzeni wieków interpretatorzy pism chrześcijańskich byli niezwykle kreatywni w dążeniu do zrozumienia i wydobycia cudów tych starożytnych pism. Ta kreatywność była często pomijana przez najnowsze badania, skoncentrowane na tak zwanym okresie krytycznym. W tym badaniu Eugen J. Pentiuc oświetla niezwykły sposób, w jaki bizantyjscy hymnografowie (liturgiści) wyrażali swoje rozumienie Starego Testamentu w swoich kompozycjach, proces interpretacyjny, który nazywa egzegezą liturgiczną.
Pod względem autorstwa i metodologii egzegeza patrystyczna i egzegeza liturgiczna są ze sobą ściśle powiązane. Egzegeza patrystyczna jest jednak przede wszystkim linearna i sekwencyjna, postępując werset po wersecie, podczas gdy egzegeza liturgiczna oferuje bardziej pomysłowy i eklektyczny sposób interpretacji, obejmujący różne części Biblii. Pod tym względem, mówi Pentiuc, egzegeza liturgiczna przypomina sztukę kubistyczną. Aby naświetlić wieloaspektową kreatywność egzegezy liturgicznej, Pentiuc wybrał rozległą i bogatą hymnografię bizantyjskiego prawosławnego Wielkiego Tygodnia jako studium przypadku, oferując szczegółową analizę leksykalną, biblijną i teologiczną wybranych hymnów. Jego analiza ujawnia wiele różnych i pomysłowych sposobów, w jakie kreatywni liturgiści włączali i interpretowali materiał biblijny w tych hymnach.
Zwracając uwagę na sposób, w jaki Biblia jest wykorzystywana przez bizantyjskich hymnografów w żywej tradycji prawosławnej, Hearing the Scriptures wnosi przełomowy wkład w historię recepcji Pisma Świętego.
