Ocena:
Książka ta jest fikcyjnym poematem epickim autorstwa Alexandra Pope'a, który w humorystyczny sposób odnosi się do drobnej kłótni wyższej klasy poprzez wspaniały styl poezji epickiej. Ukazuje dowcip i satyryczny geniusz Pope'a, z elementami takimi jak epickie bitwy, inwokacje muz i sprytne środki literackie. Chociaż oryginalny incydent został zapomniany, wiersz pozostaje zabawny i jest doceniany za jakość i ilustracje.
Zalety:Humorystyczny i satyryczny, ukazuje geniusz i dowcip Pope'a, zawiera bogate elementy literackie, wystarczająco krótki do wielokrotnego czytania, zawiera piękne ilustracje.
Wady:Oryginalny kontekst wiersza może być uważany za trywialny lub przestarzały, co może nie odpowiadać wszystkim czytelnikom.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
The Rape of the Lock
Rzadko kiedy w historii wydawniczej udawało się stworzyć idealne wydanie dzieła literackiego, w którym tekst, typografia i ilustracje doskonale się uzupełniały. Do nielicznych przykładów należą Kelmscott Chaucer, Baskerville's Milton i Beardsley's Salome. Inną taką książką jest wydanie Gwałtu na śluzie Pope'a z 1896 roku, ilustrowane przez Aubreya Beardsleya.
Skomplikowane rysunki Beardsleya do Gwałtu na śluzie powstały w ostatniej fazie jego krótkiej kariery. Ten niemal romantyczny okres, charakteryzujący się bogatą, błyskotliwie wyobrażoną dekoracją i ornamentyką oraz wysokimi kontrastami tekstowymi, doskonale pasował do mieszanki szyderczo-bohaterskiej, satyrycznej i delikatnej fantazji wierszy Pope'a. Jak napisał biograf Beardsleya, R. A. Walker, „te rysunki pokazują werwę, dowcip i uznanie dla wiersza, których trudno znaleźć w literaturze angielskiej”. Używając swojej unikalnej kreski i techniki „czarnej plamy”, Beardsley stworzył arcydzieło designu i nastroju.
Niniejsza edycja Dover odtwarza pierwsze wydanie: pełny tekst pięciokantowego poematu, notatki, siedem całostronicowych rysunków, dwa półstronicowe rysunki oraz oryginalny projekt okładki autorstwa Beardsleya.
