Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka ta jest wysoko ceniona jako kluczowe źródło zrozumienia Księgi Kapłańskiej, rozwijając naukowe rozmowy zapoczątkowane przez Gordona Wenhama. Skutecznie porusza złożone tematy grzechu, nieczystości i ofiary, dzięki czemu jest cenna zarówno dla studiów akademickich, jak i kaznodziejstwa. Może być jednak zbyt techniczna dla zwykłych czytelników bez znajomości języka hebrajskiego.
Zalety:⬤ Dobrze zbadana i wnikliwa analiza Księgi Kapłańskiej
⬤ rozwija kluczowe koncepcje wykraczające poza poprzednie prace
⬤ cenne dla poważnych studiów i kaznodziejstwa
⬤ przekonujący opis grzechu, nieczystości, ofiary i pokuty.
Wady:Może być zbyt techniczna i wymagająca dla czytelników bez solidnego doświadczenia w języku hebrajskim; może być uważana za zbyt zaawansowaną dla zwykłych czytelników.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Sin, Impurity, Sacrifice, Atonement: The Priestly Conceptions
Zawartość książki:
Celem tego ściśle uzasadnionego studium jest wyjaśnienie, dlaczego w tekstach kapłańskich Biblii Hebrajskiej czasownik kipper, tradycyjnie tłumaczony jako "przebłagać", oznacza sposób radzenia sobie zarówno z grzechem, jak i z nieczystością - co może wydawać się bardzo różnymi rzeczami. Pierwszym kluczowym wnioskiem Sklara jest to, że gdy kontekstem jest grzech, niektóre grzechy również zanieczyszczają, więc "przebłaganie" może zawierać pewien element oczyszczenia. Jego drugi wniosek jest taki, że gdy kontekstem jest nieczystość, a kipper oznacza nie "odpokutować", ale "dokonać oczyszczenia", nieczystość również zagraża; więc kipper może zawierać pewien element wykupu. Celem tego ściśle uzasadnionego studium jest wyjaśnienie, dlaczego w tekstach kapłańskich Biblii Hebrajskiej czasownik kipper, tradycyjnie tłumaczony jako "odpokutować", oznacza sposób radzenia sobie zarówno z grzechem, jak i z nieczystością - co może wydawać się bardzo różnymi rzeczami. Pierwszym kluczowym wnioskiem Sklara jest to, że gdy kontekstem jest grzech, niektóre grzechy również zanieczyszczają, więc "przebłaganie" może zawierać pewien element oczyszczenia. Jego drugi wniosek jest taki, że gdy kontekstem jest nieczystość, a kipper oznacza nie "odpokutować", ale "dokonać oczyszczenia", nieczystość również zagraża; więc kipper może zawierać pewien element wykupu. Celem tego ściśle uzasadnionego studium jest wyjaśnienie, dlaczego w tekstach kapłańskich Biblii Hebrajskiej czasownik kipper, tradycyjnie tłumaczony jako "odpokutować", oznacza sposób radzenia sobie zarówno z grzechem, jak i z nieczystością - co może wydawać się bardzo różnymi rzeczami.
Pierwszym kluczowym wnioskiem Sklara jest to, że gdy kontekstem jest grzech, niektóre grzechy również zanieczyszczają; tak więc "pokuta" może zawierać pewien element oczyszczenia. Jego drugi wniosek jest taki, że gdy kontekstem jest nieczystość, a kipper nie oznacza "odpokutować", ale "dokonać oczyszczenia", nieczystość również zagraża; więc kipper może zawierać pewien element odkupienia. W rzeczywistości grzech i nieczystość, choć same w sobie są odrębnymi kategoriami, mają to wspólne: każda z nich wymaga zarówno odkupienia, jak i oczyszczenia. Z tego powodu kipper może być używany w obu przypadkach. To studium porównawcze kończy się dokładnym zbadaniem słynnego zdania z Księgi Kapłańskiej 17. 11, że "krew dokonuje przebłagania" (kipper) i wyjaśnia, w jaki sposób w ideologii kapłańskiej ofiara krwi była w stanie dokonać zarówno okupu, jak i oczyszczenia. W rzeczywistości grzech i nieczystość, choć same w sobie są odrębnymi kategoriami, mają to wspólne: każda z nich wymaga zarówno okupu, jak i oczyszczenia. Z tego powodu kipper może być używany w obu przypadkach. To studium porównawcze kończy się dokładnym zbadaniem słynnego zdania z Księgi Kapłańskiej 17. 11, że "krew dokonuje przebłagania" (kipper) i wyjaśnia, w jaki sposób w ideologii kapłańskiej ofiara krwi była w stanie dokonać zarówno okupu, jak i oczyszczenia. W rzeczywistości grzech i nieczystość, choć same w sobie są odrębnymi kategoriami, mają ze sobą coś wspólnego: każda z nich wymaga zarówno okupu, jak i oczyszczenia.
Z tego powodu kipper może być używany w obu ustawieniach. Niniejsze studium porównawcze kończy się dokładnym zbadaniem słynnego zdania z Księgi Kapłańskiej 17. 11, że "krew czyni przebłaganie" (kipper) i wyjaśnia, w jaki sposób, w ideologii kapłańskiej, ofiara krwi była w stanie dokonać zarówno okupu, jak i oczyszczenia.
