Grecka fikcja: Callirhoe/Daphnis i Chloe/Letters of Chion

Opinie czytelników

Wydanie Penguin Classics starożytnych greckich powieści „Greek Fiction” jest wysoko cenione za doskonałe tłumaczenia, pouczające wprowadzenie i pomocne przypisy, które zwiększają doświadczenie czytelnika. Trzy powieści - Callirhoe, Daphnis i Chloe oraz Letters of Chion - oferują wciągające historie osadzone w starożytnym kontekście, z naciskiem na miłość i przygodę.

Znakomite wydanie z pouczającym wstępem, doskonałymi tłumaczeniami, pomocnymi i dyskretnymi przypisami, wciągającymi historiami pełnymi przygód i kontekstu historycznego, szczególnie mocnymi w przedstawianiu miłości w różnych okolicznościach.

Brakuje głębokiego psychologicznego rozwoju postaci, niektóre historie mogą wydawać się nierealistyczne w swoich portretach nieszczęścia, a Listy Chiona są krótkie i mniej interesujące w porównaniu z pozostałymi dwoma dziełami.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Greek Fiction: Callirhoe/Daphnis and Chloe/Letters of Chion

Zawartość książki:

Zbiór greckiej literatury pięknej napisanej między pierwszym a czwartym wiekiem naszej ery.

„Callirhoe” to poruszająca opowieść o zakochanych w sobie Chaereasie i Callirhoe, rozdartych, gdy zostaje ona porwana i sprzedana jako niewolnica, podczas gdy »Daphnis i Chloe« opowiada o chłopcu i dziewczynie porzuconych po urodzeniu, którzy dorastają, by zakochać się i walczyć z piratami. Greek Fiction - zawierające również „Letters of Chion”, wczesny thriller o tyranii i zabójstwie politycznym - to fascynujące spojrzenie na alternatywne spojrzenie na kulturę literacką starożytnej Grecji.

Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie. Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.