Gramy w piłkę nożną / Jugamos Al Futbol

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

We Play Soccer / Jugamos Al Ftbol

Zawartość książki:

Joe mówi po angielsku. Uwielbia piłkę nożną. Jos habla espaol. A Jos le gusta el ftbol. Ta historia jest po angielsku i hiszpańsku!

Hola, Joe. Cześć, Jos.

Mam swój mundur. Tengo mi uniforme.

Jestem gotowy. Estoy listo.

Dwóch chłopców, mówiący po angielsku i mówiący po hiszpańsku, jest w tej samej drużynie piłkarskiej. Mają swoje stroje i korki. Obaj potrafią żonglować piłką. Na początku chłopcy muszą czekać na ławce. Ale kiedy trener dopuszcza ich do gry, zarówno Joe, jak i Jos strzelają gole. "Wygraliśmy", mówi Joe. "Ganamos", mówi Jos.

Idealna dla przedszkolaków, uczniów pierwszych i drugich klas, którzy uczą się mówić lub czytać po angielsku i hiszpańsku. Wspaniałe doświadczenie czytelnicze dla rodzin dwujęzycznych.

Ren Colato Lanez, nauczycielka w dwujęzycznej klasie przedszkolnej, stworzyła genialną historię, która autentycznie i naturalnie wykorzystuje rozmowę, aby wprowadzić dzieci w język angielski i hiszpański. Zabawna historia przyjaźni angażuje dzieci, a proste słowa, krótkie zdania i słowniczek wzmacniają naukę.

Nomar Perez, ilustrator bestsellerowych książek dla dzieci, a także kartek okolicznościowych, ma jasny, odważny, kolorowy, przyjemny dla dzieci styl, który zachęca czytelników do zaprzyjaźnienia się z bohaterami tej książki.

Ren wychował się w Salwadorze, a Nomar w Puerto Rico.

Spodoba ci się również książka Let's Be Friends, Seamos Amigos, autorstwa Ren Colato Lanez; ilustrowana przez Nomara Pereza.