Gramatyka języka Osage

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 5 głosach.

Oryginalny tytuł:

Osage Grammar

Zawartość książki:

Kiedy Europejczycy po raz pierwszy nawiązali kontakt z Osage, żyli oni na terenie dzisiejszego Missouri, wzdłuż rzeki Osage. Po tym, jak zostali zmuszeni do opuszczenia rezerwatu, Osage kupili ziemię od Czirokezów na Terytorium Indiańskim i osiedlili się w północno-wschodniej Oklahomie w drugiej połowie XIX wieku.

Obecnie plemię Osage liczy około 18 000 osób, ale tylko dwóch starszych nadal posługuje się tradycyjnym językiem, należącym do rodziny języków Siouan. Osage Grammar to pierwsza dokumentacja tego, jak działa język Osage, zawierająca ponad dwa tysiące zdań wypowiedzianych przez osoby mówiące w tym języku oraz szczegółowy opis jego fonologii, morfologii i składni. Przedstawiono również takie elementy, jak koniugacje czasowników, derywacje i sufiksy; terminy pokrewieństwa; i system nominalny.

Trudno przecenić znaczenie dokumentowania języka, zwłaszcza gdy znajduje się on na skraju wyginięcia.

Dorastając w hrabstwie Osage w Oklahomie, Carolyn Quintero dokumentowała język Osage przez dwadzieścia lat, rozmawiając z ponad tuzinem starszych i transkrybując setki godzin wywiadów. Jej badania nie mogą być teraz powtórzone, ponieważ większość starszych, których słowa pojawiają się na tych stronach, odeszła.

Książka ta stanie się niezbędnym źródłem i przewodnikiem dla wszystkich naukowców i studentów zainteresowanych językiem Osage i innymi językami Siouan na Zachodzie. Osage Grammar posłuży również jako podstawa do obecnej rewitalizacji kultury i języka Osage w społeczności. Carolyn F.

Quintero jest prezesem Inter Lingua, Inc. i pracownikiem naukowym zajmującym się językami rdzennych Amerykanów w Muzeum Historii Naturalnej Sama Noble'a w Oklahomie na Uniwersytecie w Oklahomie. Jest autorką książki First Course in Osage.