Graceline

Zawartość książki:

Jako młoda dziewczyna Jane Duran przeprowadziła się z rodziną do Chile, podróżując z Nowego Jorku do Valparaiso statkiem Santa Barbara, należącym do floty Grace Line. Ta długa podróż, przez Kanał Panamski i wzdłuż wybrzeża Pacyfiku w Ameryce Łacińskiej, zainspirowała jej zbiór wierszy Graceline.

Te medytacyjne wiersze nieustannie przechodzą między iluzją a rzeczywistością, przeszłością a teraźniejszością. Choć przywołują podróż i niezwykłe krajobrazy Chile, odkrywają również mroczne podteksty.

Jej sekwencja Kanał Panamski przywołuje grozę budowy Kanału; sekwencja o reżimie Pinocheta (Invisible Ink) przeplata pejzaże miejskie i krajobrazy z aluzjami do okrucieństw i strat tamtych czasów. Ale wiersze dotyczą również jej życia jako młodej dziewczyny w Chile, wpływu chilijskiego krajobrazu na nią i przekazują potężne uczucie miłości do tego kraju".