Gorzkie cytryny Cypru

Opinie czytelników

Książka „Gorzkie cytryny” Lawrence'a Durrella jest chwalona za piękną prozę i sugestywne opisy Cypru, oferując osobistą i historyczną perspektywę wyspy w okresie zmian politycznych. Wielu czytelników uważa ją za bardzo wpływową lekturę, doceniając jej liryczną jakość i szczere obserwacje. Niektórzy zauważają jednak, że styl pisania może wydawać się przestarzały i zawiły dla współczesnych odbiorców. Ogólnie rzecz biorąc, jest to pozycja polecana osobom zainteresowanym głęboką, refleksyjną narracją podróżniczą.

⬤ Piękna proza i opisy, angażujące zmysły
⬤ głębokie osobiste i historyczne spostrzeżenia
⬤ wywołuje emocje i więź z miejscem
⬤ gorąco polecana przez wielu recenzentów jako jedno z najlepszych dzieł Durrella.

⬤ Styl pisania może wydawać się przestarzały lub zawiły dla współczesnych czytelników
⬤ niektórzy uważają, że jest trudny do odczytania i mniej wciągający niż powieści Durrella
⬤ może nie w pełni odnosić się do zawiłości politycznych dla tych, którzy oczekują bardziej ustrukturyzowanej narracji.

(na podstawie 135 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Bitter Lemons of Cyprus

Zawartość książki:

LAUREAT NAGRODY DUFF COOPER MEMORIAL PRIZE Cypr, 1953.

Podczas gdy wyspa walczy o niezależność od brytyjskich rządów kolonialnych, starożytne konflikty między Turkami i Grekami cypryjskimi nękają lśniące wody Morza Śródziemnego. W tę burzę wkracza były pisarz Lawrence Durrell, tęskniący za idyllicznym wyspiarskim stylem życia swojej młodości na Korfu.

Dzięki swojemu poetyckiemu spojrzeniu na piękno i humor - oraz niezłej grece - Durrell osiedla się w zrujnowanej willi i genialnie oddaje nastroje i atmosferę wyspiarskiego życia w zmieniającym się świecie. Niezależnie od tego, czy zbiera folklor czy dzikie kwiaty, opisuje rewolucję piwowarską czy ekscentryczne lokalne postacie, jest to coś więcej niż klasyczny pamiętnik z podróży - to niezapomniany intymny portret społeczności utraconej na zawsze.