Ocena:
W recenzjach podkreślono, że „In Goma: Stories of Strength and Sorrow from Eastern Congo” autorstwa Theodore'a Trefona jest głęboko empatycznym opisem codziennego życia w Gomie, kontrastującym z typowymi narracjami o DRK. Pomimo jednej negatywnej recenzji spowodowanej błędem w druku, ogólny odbiór jest pozytywny, a czytelnicy doceniają podnoszące na duchu historie lokalnych mieszkańców.
Zalety:Empatyczny portret codziennego życia w Gomie, podnoszące na duchu i czytelne historie, elegancko prosta proza, oferuje perspektywy różnych lokalnych mieszkańców, zapewnia humanizowane spojrzenie na wschodnie Kongo.
Wady:Błędy drukarskie w strukturze książki, powodujące zamieszanie co do kolejności stron.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Goma: Stories of Strength and Sorrow from Eastern Congo
Goma, ponad milionowe miasto uwięzione między erupcjami wulkanów a konfliktem zbrojnym, stało się ucieleśnieniem "tragedii", jaką jest Demokratyczna Republika Konga. Często przedstawiana przez osoby z zewnątrz jako żywe piekło, Goma jest jednak miastem możliwości dla innych.
Opierając się na bogatym gobelinie osobistych narracji, od taksówkarza po handlarza na targu, od lekarza po lokalnego pracownika humanitarnego, Goma: Stories of Strength and Sorrow from Eastern Congo zapewnia wciągający i niekonwencjonalny portret afrykańskiego miasta.
W przeciwieństwie do ponurego pesymizmu, który dominuje w większości tekstów na temat Konga, Trefon i Kabuyaya podkreślają odporność, pragmatyzm i pomysłowość, które charakteryzują tak wiele codziennego życia w Gomie. Zrezygnowani i zahartowani przez walkę bohaterowie książki sprawiają wrażenie, że życie nie jest ani piękne, ani brzydkie, ale jest niekończącą się potyczką z przeznaczeniem. W ten sposób oferują zaskakujący wgląd w społeczny, kulturowy i polityczny krajobraz tego wyjątkowego miasta.
