Ocena:
Recenzje książki „The Golem” autorstwa Gustava Meyrinka ilustrują szeroki wachlarz doświadczeń czytelników, od fascynacji złożoną narracją i duchowymi wątkami po frustrację z powodu niejasności i braku jasności. Wielu podkreśla unikalną mieszankę gotyckich elementów i mistycznej symboliki, podczas gdy inni krytykują ją za to, że jest zdezorganizowana i nieczytelna. Ogólnie rzecz biorąc, jest ona postrzegana jako znaczące dzieło, do którego warto wrócić ze względu na jego głębię i warstwy znaczeniowe, które można z niego wyprowadzić.
Zalety:⬤ Bogata w duchowe i mistyczne tematy, które głęboko rezonują z czytelnikami.
⬤ Unikalny styl narracji, który łączy gotycką fikcję z psychologiczną głębią.
⬤ Skutecznie oddaje atmosferę Pragi początku XX wieku i jej żydowskiego getta.
⬤ Prowokuje do myślenia i zachęca do wielokrotnego czytania w celu głębszego zrozumienia.
⬤ Liryczny styl, który pokazuje poetycką naturę autora.
⬤ Narracja może być chaotyczna i trudna do śledzenia, prowadząc do zamieszania w tematach i fabule.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają ją za zbyt złożoną i nieprzystępną.
⬤ Tempo może być powolne, z częściami, które wydają się przeciągnięte lub nudne.
⬤ Znacząca znajomość Kabały może zwiększyć zrozumienie, ale nie jest konieczna, co może zrazić niektórych czytelników.
(na podstawie 29 opinii czytelników)
The Golem
Mike Mitchell poprawił swoje tłumaczenie i dodał nowe wprowadzenie.
„Wspaniale klimatyczna opowieść rozgrywająca się w starym praskim getcie, której bohaterem jest Golem, rodzaj rabinicznego potwora Frankensteina (TM), który manifestuje się co 33 lata w pokoju bez drzwi. Co dziwniejsze, wydaje się mieć taką samą twarz jak narrator.
Ta niezwykła książka, nakręcona w 1920 roku, łączy w sobie niesamowitą psychologię opowieści o sobowtórach z ekspresjonizmem i więcej niż odrobiną melodramatu.) Stara Praga Meyrinka (TM), podobnie jak Londyn Dickensa (TM), jest jednym z największych dzieł pisarstwa miejskiego, niesamowitym, klaustrofobicznym i fantastycznym podziemiem, w którym wszystko może się zdarzyć”. Phil Baker w The Sunday Times.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)