Ocena:
Książka „Going Dutch: How England Plundered Holland's Glory” autorstwa Lisy Jardine bada zawiłe relacje między Anglią a Holandią w XVII wieku, koncentrując się na powiązaniach kulturowych, społecznych i historycznych, szczególnie przez pryzmat rodziny Huygens. Chociaż jest chwalona za dostarczanie zniuansowanego spojrzenia na ten okres, wiele recenzji wskazuje, że tytuł jest mylący i nie odzwierciedla dokładnie treści książki, ponieważ sugeruje narrację o grabieży, a nie współpracy.
Zalety:⬤ Informacyjna i szczegółowa eksploracja stosunków angielsko-holenderskich
⬤ zapewnia świeże spojrzenie na wymianę kulturalną
⬤ dobrze ilustrowana bogatymi reprodukcjami sztuki
⬤ łatwy i wciągający styl pisania
⬤ podkreśla wkład rodziny Huygens
⬤ przedstawia zrównoważony obraz wydarzeń historycznych
⬤ odpowiednia dla czytelników zainteresowanych historią XVII wieku.
⬤ mylący tytuł i podtytuł, które przesadzają z treścią
⬤ niezręczny styl i struktura ze zbyt długimi zdaniami
⬤ często brakuje jasnej narracji chronologicznej
⬤ zauważono pewne nieścisłości
⬤ druga połowa książki może wydawać się oderwana lub zbyt skoncentrowana na ogrodnictwie
⬤ może nie zadowolić osób z głęboką wiedzą historyczną
⬤ niektórzy czytelnicy uważali, że brakuje w niej oryginalnych badań.
(na podstawie 43 opinii czytelników)
Going Dutch: How England Plundered Holland's Glory
W książce Going Dutch znana pisarka Lisa Jardine przedstawia niezwykłą historię relacji między Anglią i Holandią, dwoma najważniejszymi europejskimi potęgami kolonialnymi u zarania ery nowożytnej.
Jardine, autorka książki The Awful End of Prince William the Silent, udowadnia, że rozwój Anglii nie odbył się kosztem Holendrów, jak się powszechnie uważa, ale był w rzeczywistości „przekazaniem” pałeczki kulturowej i intelektualnej supremacji narodowi rosnącemu w międzynarodową potęgę i wpływy.
