Głosy konkwistadorów (tom I): Hiszpański podbój Ameryk opowiedziany w dużej mierze przez jego uczestników

Opinie czytelników

Conquistador Voices przedstawia fascynujący i wieloaspektowy opis interakcji między Europejczykami a rdzennymi Amerykanami podczas hiszpańskich podbojów, koncentrując się głównie na Krzysztofie Kolumbie i Hernánie Cortésie. Książka wykorzystuje relacje pierwszoosobowe i narracje historyczne, aby zaoferować szczegółową i wciągającą eksplorację tego złożonego okresu.

⬤ Wciągająca opowieść zawierająca relacje pierwszoosobowe.
⬤ Zapewnia wgląd w niedostatecznie reprezentowane perspektywy historyczne.
⬤ Dobrze zbadane i pouczające, zachęcające czytelników do zrozumienia obu stron epoki konkwisty.
⬤ Nowoczesne angielskie tłumaczenia sprawiają, że teksty historyczne są dostępne dla szerszej publiczności.
⬤ Wciągające narracje, które łączą historię z elementami literackimi, sprawiając, że książka wciąga.

⬤ Brak odpowiedniej dokumentacji i cytowania źródeł, zamiast tego poleganie na ogólnej liście „Dalszych lektur”.
⬤ Pewne redakcyjne uprzedzenia wykryte w prezentacji autora.
⬤ Pewne szczegóły lub narracje mogą wydawać się powierzchowne lub nieodpowiednio zbadane.
⬤ Skupienie się na Kolumbie i Cortésie, co może sprawić, że czytelnicy będą chcieli dowiedzieć się więcej o innych postaciach lub kontekstach.

(na podstawie 75 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Conquistador Voices (vol I): The Spanish Conquest of the Americas as Recounted Largely by the Participants

Zawartość książki:

"Wyjątkowo dobrze napisana... bardzo polecana." - Midwest Book Review

Conquistador Voices daje ci nowoczesne, dokumentalne spojrzenie na hiszpański podbój obu Ameryk, od Kolumba po Hernando de Soto.

Zostaniesz zabrany od smaganych wiatrem szczytów Andów po upalne wybrzeża południowego Meksyku, od bujnych wysp karaibskich po ponure pustynie Teksasu i pełne komarów bagna Florydy.

Historię opowiadają ludzie, którzy tam byli - świadkowie i uczestnicy, zdobywcy i ofiary. Te relacje naocznych świadków, z których większość została na nowo przetłumaczona na dzisiejszy angielski, są powiązane pouczającą narracją.

Hiszpański podbój zachęca do moralnej oceny, której autor starał się uniknąć, woląc pozostawić ją czytelnikowi.