Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka zapewnia wnikliwe i pełne szacunku porównanie żydowskiej Biblii, chrześcijańskiego Nowego Testamentu i muzułmańskiego Koranu, śledząc ich ewolucję od tradycji ustnych do tekstów pisanych. Promuje zrozumienie i empatię między trzema religiami Abrahama.
Zalety:Oferuje nowe informacje i spostrzeżenia na temat pism świętych, promuje zrozumienie i empatię dla różnych wyznań, pełne szacunku traktowanie każdej tradycji oraz kompleksową narrację rozwoju tych tekstów.
Wady:Recenzja nie wspomina o żadnych znaczących wadach, ale może nie zaspokoić tych, którzy szukają bardziej krytycznej lub kontrowersyjnej analizy pism świętych.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Voice, the Word, the Books: The Sacred Scripture of the Jews, Christians, and Muslims
Zawartość książki:
Żydzi, chrześcijanie i muzułmanie wierzą, że ich Pisma przechowują słowa Boga skierowane do ludzkości i że słowa te zostały wypowiedziane wyłącznie do nich. W książce The Voice, the Word, the Books (Głos, Słowo, Księgi) F. E. Peters prowadzi czytelników w niezwykłą podróż przez wieki pisanej tradycji, aby odkryć ludzkie odciski palców na Biblii Hebrajskiej, Nowym Testamencie i Koranie, świętych tekstach, które wzbogaciły życie milionów ludzi.
Przynosząc najnowsze badania biblijne i koraniczne dla szerokiego grona odbiorców, Peters wyjaśnia, w jaki sposób te trzy potężnie wpływowe księgi przeszły z ust Boga, że tak powiem, aby stać się Pismami Świętymi, które posiadamy dzisiaj. Ujawnia nowe spojrzenie na ich pochodzenie, treść, kanonizację i ważną rolę, jaką odegrały w życiu swoich społeczności. Bada, w jaki sposób ewoluowały one w czasie od tekstów ustnych do pisanych, kto je skomponował i kto je napisał, a także teologiczne podobieństwa i punkty sporne między ich zwolennikami. Pisząc w stylu porównawczym, z którego jest znany, Peters przedstawia przekazywanie wiary od słowa mówionego do drukowanej strony, od objawień na Synaju i górze Hira po atelier Mameluków w Kairze i prasę Gutenberga w Moguncji.
Peters jest uznanym ekspertem, który obszernie pisał o tych trzech wielkich religiach świata, z których każda jest spadkobiercą wiary Abrahama. Opublikowana w połączeniu z wystawą w British Library, ta ilustrowana książka zawiera piękne zdjęcia rzadkich wydań na wystawie i stanowi najbardziej ambitne i pouczające badanie Petersa na temat świętych tekstów, które tak bardzo informują cywilizację zarówno Wschodu, jak i Zachodu.
