Opinie czytelników
Podsumowanie:E. C. Osondu „Voice of America” to zbiór 18 opowiadań, które badają życie Nigeryjczyków zarówno w ich ojczyźnie, jak i za granicą, często podkreślając różnice kulturowe, osobiste zmagania i chwile radości. Czytelnicy chwalą sugestywny styl pisania Osondu, humor i szczere przedstawienie trudnych tematów, w tym doświadczeń uchodźców i wyzwań imigrantów. Choć wielu z nich uważa te historie za głęboko wciągające, niektórzy krytycy zauważają tendencję do powtarzania tematów i jednowymiarowego przedstawiania postaci.
Zalety:⬤ Sugestywny i piękny styl pisania.
⬤ Zapewnia wnikliwą perspektywę kulturową na życie w Nigerii i doświadczenia imigrantów.
⬤ Urzekające i różnorodne historie, które łączą w sobie humor i tragedię.
⬤ Podkreśla kwestie międzykulturowe i osobiste zmagania z silnym rozwojem postaci.
⬤ Przyjemne wykorzystanie lokalnych przysłów i humoru.
Wady:⬤ Niektóre historie mają tendencję do nakładania się tematycznie, co prowadzi do poczucia powtarzalności.
⬤ Kilku czytelników uznało portrety postaci za jednowymiarowe, zwłaszcza w odniesieniu do ról płciowych.
⬤ Problemy z formatowaniem w niektórych wydaniach zgłaszane przez niektórych czytelników.
⬤ Potrzeba kontekstualizacji odniesień kulturowych dla czytelników niezaznajomionych z kulturą Nigerii.
(na podstawie 15 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Voice of America: Stories
Zawartość książki:
Zdobywca nagrody Caine Prize for African Writing w 2009 roku, E. C. Osondu prezentuje swój debiutancki zbiór opowiadań zatytułowany Voice of America. Opowiadania rozgrywają się w Stanach Zjednoczonych i Nigerii, a łączy je sposób, w jaki każde z nich odzwierciedla radości i smutki okrutnego, pięknego świata.
"E. C. Osondu to człowiek z czystą głową i świetnym uchem, piszący z kluczowych miejsc." - Jonathan Franzen, autor The Corrections.
--Kirkus Reviews
