Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Globetrotter” zawiera szalonego narratora z asocjacyjnym stylem myślenia, który przeplata różne myśli i doświadczenia. Narracja rozwija się w jednym akapicie, odzwierciedlając złożoność i względność wiedzy. Czytelnicy doświadczają mieszanki szybkiego tempa myśli i powolnego procesu czytania ze względu na styl narracji. Tłumaczenie wyróżnia się wysoką jakością.
Zalety:⬤ Unikalny styl narracji z myśleniem skojarzeniowym
⬤ eksploracja złożonych tematów związanych z wiedzą i tożsamością
⬤ pięknie przetłumaczone.
Wady:Nieregularna i chaotyczna narracja może być myląca dla niektórych czytelników; brak tradycyjnej struktury (np. akapitów) może utrudniać czytanie.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Zawartość książki:
Jeden z najwybitniejszych pisarzy wywodzących się z byłej Jugosławii porusza tak uniwersalne tematy jak wygnanie, dezorientacja i obsesja "Bez wątpienia jeden z najlepszych współczesnych pisarzy. "- Bill Marx, Arts Fuse Wysiedlony ze swojego domu, gdy Bośnia, Chorwacja i Serbia pogrążyły się w wojnie, serbski autor David Albahari znalazł bezpieczeństwo w Kanadzie, gdzie powstała ta powieść.
W "Globetrotterze" Albahari zajmuje się oszołomieniem związanym z wygnaniem i utratą tożsamości, tematami, które badał we wcześniejszych pracach. Ale w tej niepokojącej, eksperymentalnej książce wkracza również na nowe areny, gdzie tożsamość seksualna oraz natura winy i poczucia winy przyciągają jego uwagę. Powieść, której narracja toczy się w jednym, nieprzerwanym akapicie, rozgrywa się pod koniec lat 90.
w Banff Art Centre w kanadyjskich Górach Skalistych. Trzej mężczyźni - malarz z Saskatchewan i narrator opowieści, pisarz z Serbii oraz mężczyzna, którego podróżujący chorwacki dziadek dawno temu zanotował jego nazwisko w księdze gości lokalnego muzeum - poznają się, potem przywiązują, a następnie śmiertelnie zaplątują.
Podczas kulminacyjnej górskiej wędrówki, która kipi zazdrością, pożądaniem, wstydem i poczuciem winy, każdy z mężczyzn musi stoczyć ostateczną walkę. Albahari przykuwa uwagę czytelnika i nigdy jej nie traci w tej niezwykłej, trzymającej w napięciu opowieści.
