Gillette lub nieznane arcydzieło

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Gillette or the Unknown Masterpiece

Zawartość książki:

Fikcja. Krótkie opowiadanie.

Przetłumaczone z francuskiego przez Anthony'ego Rudolpha. GILLETTE OR THE UNKNOWN MASTERIECE to jedno z najbardziej błyskotliwych i fascynujących dzieł Balzaca i jedno z największych opowiadań w literaturze europejskiej. Od wczesnych wydań wywarło ogromny wpływ na malarzy i pisarzy i w nieoczekiwany sposób przemawia do naszych czasów.

Anthony Rudolf dokonał pierwszego pełnego tłumaczenia na język angielski od ponad osiemdziesięciu lat. W długim towarzyszącym eseju omawia tekst jako historię miłosną, jako przypowieść o pisaniu opowiedzianą w kategoriach malarstwa oraz jako niezwykłą zapowiedź pewnych późniejszych wydarzeń w sztuce, takich jak twórczość Giacomettiego.

Omawia również seksualne, mitologiczne, finansowe i inne aspekty tego niezwykłego wielowarstwowego tekstu i energicznie kwestionuje powszechny pogląd, że Frenhofer jest niczym innym jak porażką, a jego malarstwo niczym innym jak katastrofą. Niniejszy reprint upamiętnia dwusetną rocznicę urodzin Balzaca i 30.

rocznicę urodzin Menarda.