Ocena:
Recenzje podkreślają, że tłumaczenie Logiki Hegla autorstwa di Giovanniego jest powszechnie uważane za bardziej przejrzyste i czytelne niż poprzednie wersje. Wielu recenzentów uważa wprowadzenie za wnikliwe, pomagające wyjaśnić złożone idee Hegla. Istnieją jednak poważne obawy dotyczące jakości oprawy zarówno w twardej, jak i miękkiej oprawie, a wielu recenzentów zgłaszało problemy z wypadającymi stronami i słabym klejeniem. Ogólnie rzecz biorąc, książka jest ceniona za swoją zawartość, ale krytykowana za fizyczną trwałość.
Zalety:⬤ Przejrzyste i czytelne tłumaczenie di Giovanniego, uważane za jedno z najlepszych.
⬤ Wnikliwe wprowadzenie, które pomaga zrozumieć filozofię Hegla.
⬤ Wydanie jest dobrze zapakowane i doceniane jako niezbędny dodatek do biblioteki filozoficznej.
⬤ Słaba jakość oprawy; wielu recenzentów doświadczyło wypadania stron i problemów z oprawą.
⬤ Wysoka cena nieuzasadniona fizyczną jakością książki.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że idee Hegla są bardzo trudne do zrozumienia, pomimo tłumaczenia.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
Georg Wilhelm Friedrich Hegel: The Science of Logic
To nowe tłumaczenie Nauki logiki (znanej również jako „Większa logika”) zawiera poprawioną Księgę I (1832), Księgę II (1813) i Księgę III (1816).
Ostatnie badania dały nam szczegółowy obraz procesu, który doprowadził Hegla do jego ostatecznej koncepcji Systemu i miejsca Logiki w nim. Rozumiemy teraz, jak i dlaczego Hegel zdystansował się od Schellinga, jak radykalne było to zerwanie z jego wczesnym mentorem i w jakim stopniu wiązało się to z powrotem (ale z różnicą) do Fichtego i Kanta.
We wstępie do tomu George di Giovanni przedstawia w formie synoptycznej wyniki najnowszych badań na ten temat i, uznając linie błędów w Systemie Hegla, które pozwalają na przeciwstawne interpretacje, argumentuje, że Logika oznacza koniec klasycznej metafizyki. Tłumaczeniu towarzyszy pełny aparat not historycznych i wyjaśniających.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)