Gdzieś w nieznanym świecie: Zbiorowy pamiętnik uchodźcy

Opinie czytelników

Książka jest zbiorem mocnych, prawdziwych opowiadań podkreślających doświadczenia uchodźców z różnych części świata, którzy ostatecznie znaleźli dom w Minnesocie. Pisarstwo jest chwalone za piękno i głębię emocjonalną, a każda narracja przyczynia się do lepszego zrozumienia odwagi, odporności i kondycji ludzkiej.

Dobrze napisane i wciągające historie, pięknie opowiedziane z głębokim emocjonalnym rezonansem, różnorodnymi głosami i perspektywami, podkreślają ważne kwestie społeczne i osobiste doświadczenia, niezbędne do zrozumienia wyzwań stojących przed uchodźcami, docierają w dobrym stanie i na czas.

Niektóre historie są druzgocące i rozdzierające serce, co może nie spodobać się wszystkim czytelnikom; w jednej z recenzji zauważono, że książka wydawała się używana.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Somewhere in the Unknown World: A Collective Refugee Memoir

Zawartość książki:

Somewhere in the Unknown World to tematyczny zbiór historii uchodźców z całego świata, którzy zbiegli się do Minneapolis, zebranych i opowiedzianych przez wielokrotnie nagradzanego autora The Latehomecomer i The Song Poet.

W latach 80. ubiegłego wieku University Avenue w Minnesocie ledwo trzymała się życia. Wzdłuż kościelnych sklepów z używanymi rzeczami, zabitych deskami okien i prostytutek opierających się o latarnie uliczne, chodniki były gęste od zakrwawionych, wyrzuconych igieł. Dziś University Avenue jest tętniącym życiem centrum handlowym, centrum rzeźników Halal, meksykańskich carniceria, sklepów spożywczych sprzedających przysmaki przybyszom z Etiopii i Bośni, Iraku i Chin. Umierająca część Ameryki została ożywiona przez bezpaństwowców.

Podczas gdy drzwi kraju zamykają się, a natywizm rośnie, Kao Kalia Yang - sama uchodźczyni z Laosu - postanowiła opowiedzieć historie uchodźców, dla których University Avenue jest teraz domem. Są to ludzie, którzy zebrali w sobie energię i determinację, aby rozpocząć nowe życie, nawet jeśli niosą ze sobą niezwykły ciężar trudności, strat i szkód emocjonalnych: Irina, była sowietka, która wciąż gromadzi magiczne amerykańskie owoce - banany - pod swoim łóżkiem; tajscy bracia z Vinai i ich biznes sprzedający oczyszczoną wodę łatwowiernym imigrantom; chłopcy z Kareni, którzy doprowadzili Minnesotę do koszykarskiej chwały.

W znakomitym, poetyckim i niezbędnym opowiadaniu Yanga głosy uchodźców z całego świata przywracają człowieczeństwo nieznajomym w Ameryce i odkupują jej długą historię powitania.