Opinie czytelników
Podsumowanie:Somewhere Between Bitter and Sweet to współczesna powieść dla młodzieży, która bada życie Penelope Prado, aspirującej cukierniczki pracującej w rodzinnej restauracji, oraz Xandera Amaro, nieudokumentowanego imigranta. Opowiedziana z różnych perspektyw historia porusza tematy tożsamości kulturowej, zdrowia psychicznego, oczekiwań rodziny i poszukiwania przynależności wśród wyzwań społeczności. Powieść jest zarówno szczera, jak i złożona, poruszając poważne tematy, zachowując jednocześnie bogatą, wciągającą narrację wypełnioną jedzeniem i kulturą.
Zalety:Książka zawiera wiarygodne postacie z głębokimi łukami emocjonalnymi, zwłaszcza w odniesieniu do zdrowia psychicznego i presji rodzinnej. Kulturowa reprezentacja społeczności latynoskich jest celebrowana, a żywe opisy jedzenia zwiększają urok opowieści. Umiejętnie łączy romans z ważnymi tematami i dostarcza silnego przesłania o odnalezionych rodzinach i wsparciu społeczności. Recenzje podkreślają unikalną podwójną perspektywę i wciągający styl pisania jako znaczące zalety.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważali, że niektóre poważne tematy, takie jak zmagania Pen ze zdrowiem psychicznym, mogłyby zyskać na głębszej eksploracji. Pojawiły się również obawy dotyczące kilku nierealistycznych elementów fabuły i konkretnych wyborów słów, które mogą umniejszać ogólny wpływ historii. Kilku recenzentów zwróciło uwagę na nierozwiązane napięcia w relacjach między postaciami, przez co niektóre aspekty narracji wydawały się niekompletne.
(na podstawie 43 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Somewhere Between Bitter and Sweet
Zawartość książki:
I'm Not Your Perfect Mexican Daughter spotyka się z Emergency Contact w tej oszałamiającej książce Pura Belpré Honor Book o pierwszej miłości, rodzinnych oczekiwaniach, sile jedzenia i znalezieniu miejsca, do którego należysz.
Penelope Prado zawsze marzyła o otwarciu własnej cukierni obok restauracji swojego ojca, Nacho's Tacos. Ale jej mama i tata mają inne plany - pozostawiając Pen wybór między rozczarowaniem jej tradycyjnych meksykańsko-amerykańskich rodziców a podążaniem własną ścieżką. Kiedy wyznaje sekret, który skrywała, jej świat zaczyna się walić. Ale wtedy spotyka uroczego nowego pracownika w Nacho's, który dostrzega jej twardy charakter i zadaje pytania, których sama bała się zadać.
Xander Amaro szukał domu, odkąd był małym chłopcem. Praca w Nacho's jest dla niego szansą właśnie na to - szansą na normalne życie, osiedlenie się u swojego abuelo i odnalezienie ojca, który go zostawił. Ale kiedy zarówno restauracja, jak i status imigranta Xandera są zagrożone, zrobi on wszystko, aby chronić swoją nową rodzinę i siebie.
Pen i Xander muszą razem poradzić sobie z pierwszą miłością i odkryć, gdzie jest ich miejsce, aby ocalić miejsce, które wszyscy nazywają domem.
Ta oszałamiająca i przejmująca powieść debiutującej autorki Laekan Zea Kemp odkrywa tożsamość, odnalezione rodziny i moc jedzenia, a wszystko to w odważnej i intensywnie lojalnej społeczności Chicanx.
