Opinie czytelników
Podsumowanie:Somewhere Between Bitter and Sweet to debiutancka współczesna powieść YA, która obraca się wokół dwojga młodych dorosłych, Penelope Prado, aspirującej cukierniczki pracującej w rodzinnej restauracji i Xandera Amaro, nieudokumentowanego imigranta. Historia porusza ich osobiste zmagania, oczekiwania rodziny, tożsamość kulturową oraz znaczenie społeczności i odnalezionej rodziny pośród poważnych tematów, takich jak zdrowie psychiczne, doświadczenia imigrantów i wpływ presji rodzicielskiej. Dzięki naprzemiennym perspektywom książka oferuje głęboką i emocjonalną eksplorację miłości, odporności i samopoznania.
Zalety:⬤ Wciągająca fabuła z wiarygodnymi postaciami
⬤ autentyczne przedstawienie kultury latynoskiej
⬤ bogate opisy jedzenia i społeczności
⬤ porusza ważne tematy, takie jak zdrowie psychiczne, zmagania imigrantów i oczekiwania rodzinne
⬤ podwójne perspektywy wzmacniają rozwój postaci
⬤ ma chwile humoru i ciepła
⬤ wielu recenzentów zauważyło, że trudno ją odłożyć.
Wady:⬤ Niektórzy krytycy uważali, że niektóre tematy, w szczególności kwestie zdrowia psychicznego Pen, mogły zostać zbadane bardziej dogłębnie
⬤ kilka postaci pobocznych było postrzeganych jako słabo rozwinięte
⬤ niektóre elementy fabuły wydawały się nierealistyczne lub rozwiązane zbyt zgrabnie
⬤ użycie potencjalnie obraźliwego języka, który może wymagać edycji.
(na podstawie 43 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Somewhere Between Bitter and Sweet
Zawartość książki:
I'm Not Your Perfect Mexican Daughter spotyka się z Emergency Contact w tej oszałamiającej historii o pierwszej miłości, rodzinnych oczekiwaniach, sile jedzenia i odnajdywaniu swojego miejsca.
Penelope Prado zawsze marzyła o otwarciu własnej cukierni obok restauracji swojego ojca, Nacho's Tacos. Ale jej mama i tata mają inne plany - pozostawiając Pen wybór między rozczarowaniem jej tradycyjnych meksykańsko-amerykańskich rodziców a podążaniem własną ścieżką. Kiedy wyznaje sekret, który skrywała, jej świat zaczyna się walić. Ale wtedy poznaje uroczego nowego pracownika w Nacho's, który dostrzega jej twardy charakter i zadaje pytania, których sama bała się zadać.
Xander Amaro szukał domu, odkąd był małym chłopcem. Dla niego praca w Nacho's jest szansą właśnie na to - szansą na normalne życie, osiedlenie się u swojego abuelo i odnalezienie ojca, który go zostawił. Ale kiedy zarówno restauracja, jak i status imigranta Xandera są zagrożone, zrobi on wszystko, aby chronić swoją nową rodzinę i siebie.
Pen i Xander muszą razem poradzić sobie z pierwszą miłością i odkryć, gdzie jest ich miejsce, aby ocalić miejsce, które wszyscy nazywają domem.
Ta oszałamiająca i przejmująca powieść debiutującej autorki Laekan Zea Kemp odkrywa tożsamość, odnalezione rodziny i moc jedzenia, a wszystko to w odważnej i intensywnie lojalnej społeczności Chicanx.
