Gdzie są dzikie kobiety

Opinie czytelników

Książka „Where the Wild Ladies Are” autorstwa Aoko Matsudy to zbiór połączonych ze sobą opowiadań, które na nowo wyobrażają sobie tradycyjne japońskie podania ludowe i historie o duchach z feministycznym akcentem. Wielu czytelników uznało te historie za wciągające, dowcipne i zabawne, doceniając unikalną perspektywę kulturową i nowoczesne podejście. Niektórzy recenzenci zauważyli jednak, że książka może być myląca, dziwna lub zbyt uproszczona dla osób niezaznajomionych z oryginalnymi opowieściami.

⬤ Ciekawa, nowoczesna wersja japońskich bajek
⬤ wciągające i zabawne historie
⬤ silne wątki feministyczne
⬤ przyjemny styl pisania
⬤ dobrze skonstruowane powiązania między historiami
⬤ zachwycający i dziwaczny humor
⬤ dobra długość ułatwiająca czytanie.

⬤ Może być myląca lub trudna do zrozumienia dla osób niezaznajomionych z oryginalnymi historiami
⬤ przez niektórych czytelników uważana za uproszczoną lub dziecinną
⬤ postrzegana jako dziwna lub zagadkowa
⬤ niektórzy czytelnicy mieli problemy z dostępem do ebooka.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Where The Wild Ladies Are

Zawartość książki:

Nigdy nie myślałem o Okonie i Oiwie jako o przerażających potworach. Jeśli one były przerażające, to ja też byłam. Jeśli one były potworami, to znaczyło, że ja też byłam potworem.

Dowcipny, pomysłowy i głęboki, Where the Wild Ladies Are to współczesna feministyczna opowieść o tradycyjnych historiach o duchach autorstwa jednej z najbardziej ekscytujących japońskich pisarek.

W firmie prowadzonej przez tajemniczego pana Tei dzieją się dziwne rzeczy - kadzidełka prowadzą do niespodziewanego spotkania; młody mężczyzna zastanawia się nad śmiercią swojej matki; lisopodobna kobieta w końcu odnajduje swoje prawdziwe powołanie. Gdy kobiece duchy pojawiają się w nieoczekiwanych postaciach, ich delikatnie humorystyczne spotkania z niczego niepodejrzewającymi ludźmi prowadzą do głębszych pytań o emancypację i ostatnie zmiany w życiu japońskich kobiet.