
The Galician Works of Ramn del Valle-Incln; Patterns of Repetition and Continuity
Ram n del Valle-Incl n (1866-1936) był bez wątpienia najbardziej kontrowersyjną postacią literacką swojego pokolenia.
Podczas gdy jego geniusz został uznany przez innych pisarzy, czytelnicy powoli akceptowali jego twórczość, a jego teatr obciążał zarówno reżyserów, jak i publiczność. Jednym z najostrzejszych zarzutów wobec niego było stosowanie powtórzeń.
Niniejsze studium pokazuje, jak ponowne wykorzystanie, recykling i rozwój materiału staje się jedną z cech charakterystycznych pisarstwa Valle-Incl n w ciągu pierwszych trzech dekad jego kariery literackiej, łącząc jeden gatunek z drugim i zacierając granice między różnymi estetykami. Powtarzalność tematów i motywów, postaci i środków stylistycznych ujawnia współzależność między dziełami, które na pierwszy rzut oka wydają się niepowiązane, a nawet sprzeczne. Wiele prac Valle-Incl n było badanych w izolacji, a nie jako fragmenty całości.
Ta książka analizuje elementy, które stanowią istotne ogniwa w jego pisarstwie między 1889 a 1922 rokiem, z których większość ma wspólne tło Galicji, i pokazuje, że pozornie niepowiązane prace są częścią większego obrazu. Pomimo zmian w perspektywie i gatunku, istnieją stałe, które łączą poszczególne prace z tymi, które je poprzedzają i następują po nich, tworząc jednoczący wzór ciągłości.