Ocena:
Książka Johna Granta Rossa *Formosan Odyssey* oferuje mieszankę osobistych anegdot, relacji historycznych i komentarzy kulturowych na temat Tajwanu. Podczas gdy wielu czytelników chwali wciągającą narrację i humor, niektórzy krytykują cynizm autora i dostrzegane nieścisłości dotyczące historii i kultury wyspy.
Zalety:Wciągający styl pisania, humor, mieszanka osobistych i historycznych narracji, cenne spostrzeżenia na temat kultury i historii Tajwanu, polecane zarówno dla nowoprzybyłych, jak i tych zaznajomionych z Tajwanem.
Wady:Cynizm autora może negatywnie wpływać na wrażenia z lektury, sporadyczne nieścisłości historyczne, niektóre treści postrzegane jako niepoprawne politycznie lub lekceważące oraz krytyka za brak uporządkowanej historii Tajwanu.
(na podstawie 19 opinii czytelników)
Formosan Odyssey: Taiwan, Past and Present
Do początku XX wieku Tajwan był jednym z najdzikszych miejsc w Azji. Jego wybrzeże było znane jako cmentarzysko marynarzy, górzyste wnętrze było domeną plemion łowców głów, podczas gdy niziny były obszarem granicznym, gdzie bandytyzm, waśnie i bunty były sposobem na życie. Formosan Odyssey ukazuje bogatą historię oczami ludzi z Zachodu, którzy odwiedzili i mieszkali na wyspie - od misjonarzy, poszukiwaczy przygód, latarników i jeńców wojennych z czasów II wojny światowej, po studentów przybywających, by uczyć się sztuk walki. Kończy się opowieścią o cudzie gospodarczym Tajwanu, politycznej transformacji z państwa policyjnego w tętniącą życiem demokrację i ciągłym konflikcie z Chinami.
Podróże autora, odbyte po wyspie w następstwie niszczycielskiego trzęsienia ziemi w 921 roku, oraz jego doświadczenia z pięciu lat życia w małym miasteczku, dają intymny obraz współczesnego Tajwanu.
Wyspa jest magazynem chińskich i rdzennych kultur, fascynującą mieszanką nowego i tradycyjnego, a także Formosan Odyssey jest smorgasbordem przysmaków, które zarówno ogólny czytelnik, jak i każda „stara ręka Azji” znajdzie pouczające i zabawne.
