Folklor i symbolika kwiatów, roślin i drzew

Opinie czytelników

Książka jest ogólnie dobrze przyjęta, szczególnie ze względu na piękne ilustracje i interesujące fakty na temat roślin, folkloru i symboliki. Wielu czytelników uważa ją za świetny prezent dla miłośników roślin i dobry dodatek do biblioteki dla osób studiujących zielarstwo lub folklor. Niektórzy recenzenci krytykują ją jednak za brak głębi, tendencyjne spojrzenie na Europę i niewystarczającą szczegółowość treści związanych z folklorem i mitologią.

Piękne ilustracje, interesująca i wciągająca treść, dobra organizacja, odpowiednia jako prezent i odniesienie dla miłośników roślin i zielarzy, zapewnia wgląd w folklor i symbolikę roślin.

Brak głębi i szczegółowości w niektórych obszarach, eurocentryczne poglądy i cenzura treści folklorystycznych, pewne błędne informacje dotyczące zastosowań roślin, problemy z jakością oprawy i nie nadaje się dla osób poszukujących wyczerpujących informacji.

(na podstawie 82 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Folklore and Symbolism of Flowers, Plants and Trees

Zawartość książki:

Folklor i symbolika kwiatów, roślin i drzew Folklore and Symbolism of Flowers, Plants & Trees autorstwa Ernsta i Johanny Lehnerów bada znaczenie kulturowe i legendy otaczające wiele elementów świata przyrody. Ernst Lehner (ur. 1896, zm. 1971) i jego żona Johanna byli rodowitymi Austriakami, którzy wyemigrowali do Stanów Zjednoczonych w 1940 roku, prawdopodobnie uciekając przed nazistami. Po osiedleniu się w Nowym Jorku para rozpoczęła działalność literacką i ilustratorską, pisząc wspólnie liczne książki, które badały świat symboliki i legend.

Prace te obejmują Astrology and Astronomy (1964), A Fantastic Bestiary: Beasts and Monsters in Myth and Folklore (1969), Devils, Demons and Witchcraft: 244 Illustrations for Artists and Craftspeople (1971) oraz Folklore and Odysseys of Food and Medicinal Plants (1973).

Książka Folklore and Symbolism of Flowers, Plants & Trees (1960) kieruje zainteresowanie ikonografią i mitologią na tajemnice uprawy roślin. "W całej historii ludzkości", piszą we wstępie, "kwiaty, rośliny i drzewa stały się tak splecione z codziennym życiem człowieka, że rozwinęły się w symbole jego ekspresji i uczuć, jego pasji i afektów, jego wierzeń i religii, jego lęków i przesądów".

Podzielona na pięć części, ta w pełni ilustrowana praca wyjaśnia znaczenie prawdziwych roślin i kwiatów, a także tych, które są obecnie uważane za legendy.

Począwszy od Sacred Plants, Lehnerowie opisują legendy otaczające prawdziwe rośliny, takie jak akacja użyta do budowy Łuku Przymierza i drzewo bo, pod którym Budda siedział aż do osiągnięcia Nirwany. Inne drzewa są ściśle reprezentatywne, takie jak Drzewo Życia, które jest widoczne w prawie wszystkich kulturach i religiach.

W Flower Lore and Legend historie z mitologii greckiej i rzymskiej oraz kultur europejskich próbują zrozumieć sezonowość kwiatów, ich właściwości lecznicze, gdzie rosną niektóre gatunki i jak zainspirowały one większy świat - wszystko to w celu "wyjaśnienia niewytłumaczalnego".

Mówi się na przykład, że akant był inspiracją dla słynnej kolumny korynckiej. Grecka legenda głosi, że młoda dziewczyna z Koryntu zachorowała i zmarła. Jej pielęgniarka zebrała jej ozdoby i bibeloty do koszyka i umieściła koszyk na grobie nad korzeniami akantu. Na wierzchu położyła płaską płytkę, aby zapobiec przedostawaniu się deszczu. Kiedy wiosną akant wypuścił łodygi i liście, rozpostarły się one nad koszem i schyliły pod dachówką. Rzeźbiarz i architekt przechodził obok i był tak zadowolony z jego wyglądu, że odtworzył go w kapitelu kolumny, który stał się ozdobną kolumną koryncką.

W Strange and Wondrous Plants poznajemy historie wielu fantastycznych roślin i cudów, do których są zdolne. W rzeczywistości wiele z tych opowieści było całkowicie sfabrykowanych lub znacznie wyolbrzymiało prawdę. Na przykład korzenie ostropestu plamistego miały dawać mężczyźnie "siłę i potencję seksualną ogiera", co nie ma żadnych podstaw w faktach.

Roczny cykl roślinny jest tematem Kalendarza kwiatowego, który ujawnia, które kwiaty i rośliny symbolizowały miesiące roku w europejskim średniowieczu, XVII wieku i XVIII wieku, a także w Chinach i Japonii.

Wreszcie, Język kwiatów wymienia uczucia kryjące się za różnymi rodzajami kwiatów. Aby dobrać odpowiednie kwiaty do odpowiedniej okazji - uroczystości, zalotów, współczucia, wdzięczności, przyjaźni - trzeba wiedzieć, co reprezentuje każdy kwiat lub roślina. Na przykład biała lilia symbolizuje zarówno dziewictwo, jak i macierzyństwo, podczas gdy przebiśnieg reprezentuje nadzieję i pocieszenie.