Oryginalny tytuł:
Finding My Way: Reflections on South African Literature
Zawartość książki:
Książka ta oferuje serię refleksji na temat literatury południowoafrykańskiej z perspektywy 2020 roku.
Wyłania się z doświadczeń Duncana Browna z trzech dekad pracy w tej dziedzinie pisarstwa i stypendiów, i jest zarówno osobistą eksploracją intelektualną, jak i zaangażowaniem w instytucjonalną historię studiów literackich w Afryce Południowej i innych krajach. Kilka powiązanych ze sobą pytań jest wplecionych w rozdziały: odzyskiwanie "literackiego" literaturoznawstwa "po teorii" religii i duchowości "innych" sposobów pisania i ponownego czytania południowoafrykańska historia literatury postapartheid kanoniczność tożsamość narodowa / transnarodowa oraz wielojęzyczność i tłumaczenie.
Oprócz tego, że jest to książka o zmieniającej się dziedzinie literatury południowoafrykańskiej, Finding My Way jest także serią prób znalezienia bardziej kreatywnych, angażujących i intrygujących sposobów pisania o literaturze i ogólnie o humanistyce. Jest to książka, która stara się odzyskać poczucie wyobraźni, literackości, afektywności, nie tylko jako rzeczy, które należy cenić w czytanych przez nas tekstach literackich, ale także jako sposoby rozumienia i czytania tekstów, jako sposoby pisania krytyki - rejestrowania tego, jak książki sprawiają, że się czujemy, a także jak sprawiają, że myślimy.
