Ocena:

A Fatal Lie, 23. część serii o inspektorze Ianie Rutledge'u autorstwa Charlesa Todda, otrzymała mieszane recenzje od czytelników. Wielu z nich zachwyca się zawiłymi tajemnicami, rozwojem postaci i historyczną scenerią powojennej Anglii i Walii. Jednak niektóre krytyki dotyczą tempa książki, jej długości i postrzeganego spadku jakości pisania w porównaniu do wcześniejszych pozycji z serii.
Zalety:⬤ Wciągająca i klimatyczna sceneria powojennej Anglii i Walii.
⬤ Intrygująca, złożona fabuła, która trzyma czytelników w niepewności.
⬤ Silny rozwój postaci, zwłaszcza Iana Rutledge'a i postaci drugoplanowych.
⬤ Żywe opisy i wciągająca fabuła.
⬤ Wielu czytelników docenia kontynuację znajomości z ukochanymi postaciami.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że tempo jest powolne, a książka zbyt długa, z nadmiernymi podróżami głównego bohatera.
⬤ Kilka recenzji wspomina o obojętnym pisaniu lub braku świeżości w porównaniu do wcześniejszych książek z serii.
⬤ Fabuła może wydawać się zawiła lub meandrująca, odciągając uwagę od głównej historii.
⬤ Niektórzy czytelnicy są sfrustrowani niejednoznacznymi zakończeniami i rozwiązaniem łuków postaci.
(na podstawie 154 opinii czytelników)
A Fatal Lie
Jeśli kiedykolwiek w kryminale istniał bardziej złożony i fascynujący bohater niż inspektor Rutledge, to nie przychodzi mi do głowy żaden inny.” - Jeffery Deaver
W jednej ze swoich najbardziej zagadkowych spraw inspektor Scotland Yardu Ian Rutledge musi zagłębić się w życie zmarłego mężczyzny i jego przeszłość, aby znaleźć zabójcę zdeterminowanego, by ukryć mroczne sekrety.
Spokojna walijska wioska pogrąża się w chaosie, gdy przerażony chłopiec natyka się na ciało w pobliskiej rzece. Wygląda na to, że mężczyzna spadł z akweduktu przecinającego dolinę. Ale na ciele nie ma żadnej identyfikacji, nie jest to miejscowy i nikt nie przyzna się, że widział go wcześniej. Mając niewiele do roboty, wiejska policja zwraca się o pomoc do Scotland Yardu.
Kiedy inspektor Ian Rutledge zostaje wysłany z Londynu w celu znalezienia odpowiedzi, otrzymuje kilka wskazówek - wyblakły wojskowy tatuaż na ramieniu ofiary i nietypową etykietę na kołnierzyku koszuli. Ostatecznie prowadzą go one do tożsamości ofiary: Sam Milford. Według wszystkich relacji był on dobrym i szanowanym człowiekiem. Dlaczego więc jego śmierć jest tak tajemnicza? Szukając prawdy, Rutledge odkrywa sieć kłamstw wirujących wokół samobójczyni, tragicznego losu dziecka i innej kobiety, która chce chronić swoją przeszłość. Ale gdzie wśród tych wszystkich kłamstw jest motyw morderstwa?
Aby wytropić zabójcę, Rutledge musi odtworzyć ostatnią podróż Milforda. Jednak śmierć zdaje się śledzić każdy jego ruch, a prawda wydaje się zmieniać na każdym kroku. Mężczyzna czy kobieta, ten morderca pozostaje w cieniu i trzeba będzie desperackich środków, aby wywabić go - lub ją - na światło dzienne”.
--Book Reporter o „Podzielona lojalność”.