Family Lore - powieść

Opinie czytelników

Family Lore autorstwa Elizabeth Acevedo to powieść skupiająca się na życiu czterech dominikańskich sióstr i ich podróżach przez więzi rodzinne, dziedzictwo kulturowe i indywidualne zmagania, łącząca realizm z elementami realizmu magicznego. Pisanie jest godne pochwały za jego liryczną jakość, choć niektórzy czytelnicy uznali narrację za złożoną i trudną do naśladowania ze względu na wiele perspektyw i skomplikowaną dynamikę rodzinną.

Pięknie napisana, z poetyckim językiem, bogatym rozwojem postaci i silnym naciskiem na dynamikę rodziny i dziedzictwo kulturowe. Wielu czytelników doceniło emocjonalną głębię i przeplatające się historie bohaterów. Aspekt realizmu magicznego został dobrze przyjęty, a niektórzy uznali narrację audiobooka za szczególnie wciągającą.

Powieść może być myląca ze względu na nielinearną fabułę i wiele punktów widzenia, co utrudnia niektórym czytelnikom śledzenie postaci i ich powiązań. Włączenie hiszpańskich zwrotów bez wystarczającego kontekstu dla osób niemówiących również zostało zauważone jako bariera. Kilku czytelników uważało, że akcja toczy się powoli lub że niektóre punkty fabuły, zwłaszcza magiczne „dary” członków rodziny, są niedopracowane.

(na podstawie 106 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Family Lore - A Novel

Zawartość książki:

KRAJOWY BESTSELLER.

GOOD MORNING AMERICA BOOK CLUB PICK!

Zdobywca nagrody NAACP Image Award w kategorii Outstanding Literary Work, Fiction.

Zakwalifikowana do The Center for Fiction First Novel Prize.

Nagrodzona National Book Award autorka Elizabeth Acevedo przedstawia historię pewnej dominikańskiej amerykańskiej rodziny opowiedzianą głosami jej kobiet.

Flor ma dar: potrafi przewidzieć, kiedy ktoś umrze. Kiedy więc decyduje, że chce mieć żywą stypę - przyjęcie, które zgromadzi jej rodzinę i społeczność, aby uczcić długie życie, które prowadziła - jej siostry są zaskoczone. Czy Flor przewidziała własną śmierć, czy kogoś innego? Czy ma inne motywy? Nie chce powiedzieć o tym swoim siostrom, Matilde, Pastorze i Camili.

Ale Flor nie jest jedyną osobą, która ma tajemnice: jej siostry również coś ukrywają. A następne pokolenie, kuzyni Ona i Yadi, stają w obliczu własnych zawirowań.

Obejmująca trzy dni poprzedzające stypę, Family Lore śledzi życie każdej z kobiet Marte, łącząc przeszłość i teraźniejszość, Santo Domingo i Nowy Jork. Opowiedziana niepowtarzalnym i żarliwym głosem Elizabeth Acevedo, jest to niezatarty portret sióstr i kuzynek, ciotek i siostrzenic - podróż jednej rodziny przez ich historię, pomagająca im lepiej poruszać się po wszystkim, co ma nadejść.

Najlepsza książka 2023 roku od: Washington Post * Good Housekeeping * Real Simple * Harper's Bazaar * Elle * Time * NPR.