The Gospel According to Matthew: A Commentary
Być może najważniejszym odkryciem w długiej historii badań nad Ewangelią Mateusza jest to, że księga ta stanowi samodzielną całość literacką, uczestnicząc w tętniącej życiem sieci intertekstualnej. Pismo Święte oświetla historię Ewangelii na każdym kroku, od pojawienia się Jezusa po opór władz, które mu się sprzeciwiają. Słynna intertekstualność Mateusza, rozpatrywana wraz z kontekstami społecznymi, w których żyła wspólnota Mateusza, pomaga nam rozpoznać strategię tej Ewangelii: ciągłe odniesienia do tekstu biblijnego powinny zapewnić adresatów, że wspólnoty wierne Chrystusowi są prawdziwymi strażnikami teologicznych tradycji Izraela.
Ewangelia według Mateusza stanowi kompleksową interpretację Ewangelii Mateusza, która czerpie z najlepszych współczesnych badań. Wraz z analizą struktury narracji, Matthias Konradt omawia gęstą sieć odniesień do Pism Izraela, a także sytuację historyczną, w której Ewangelia została skomponowana, a mianowicie konflikt między wierzącymi w Chrystusa a przeważnie faryzejską synagogą. Konradt koncentruje się na tematach teologicznych, takich jak narracja rozwijająca mesjańską tożsamość Jezusa jako Immanuela, Syna Bożego i Syna Dawida; Mateuszowe rozumienie uczniostwa i kościoła; rola Izraela i pogan; oraz orientacja etyczna i jej związek z Torą.
Z bogactwa teologicznej refleksji Mateusza wyłania się trudne pytanie o znaczenie i aktualność Ewangelii dla dnia dzisiejszego. Współczesna nauka słusznie podkreśla, że Mateusz jest historią inkluzywną - opowiada historię przeszłości w sposób, który odzwierciedla i przemawia do doświadczeń społeczności. Biorąc pod uwagę szeroki zakres naukowych podejść do tego tekstu, Konradt zapewnia jasny zarys Ewangelii, śledząc kształt mistrzowskiej dynamiki narracyjnej Mateusza i staranne rozwijanie doktryny teologicznej przez ewangelistę ".
--Prof. dr Uta Poplutz Bergische, Wydział Nauk Humanistycznych i Kulturoznawstwa, Uniwersytet w Wuppertalu.
