Ewangelia Judasza: Nowe tłumaczenie z wprowadzeniem i komentarzem

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 6 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Gospel of Judas: A New Translation with Introduction and Commentary

Zawartość książki:

Nowe tłumaczenie i komentarz do pozakanonicznego tekstu koptyjskiego, który opisuje szczególny status Judasza wśród uczniów Jezusa Od czasu publikacji w 2006 r. Ewangelia Judasza wzbudziła niezwykłe zainteresowanie i debatę zarówno wśród naukowców, jak i zwykłych czytelników.

W tym koptyjskim tekście z II wieku n.e. Jezus prowadzi szereg rozmów ze swoimi uczniami i Judaszem, wyjaśniając pochodzenie kosmosu i jego władców, istnienie innej świętej rasy i nadchodzący koniec obecnego porządku świata.

W tym nowym tłumaczeniu i komentarzu David Brakke zajmuje się głównymi pytaniami interpretacyjnymi, które pojawiły się od czasu odkrycia tekstu, badając sposoby, w jakie Ewangelia Judasza rzuca światło na pochodzenie i rozwój mitologii gnostyckiej, debaty na temat Eucharystii i władzy wspólnotowej oraz chrześcijańskie przywłaszczenie żydowskiej apokaliptycznej eschatologii. Tłumaczenie odzwierciedla nowe analizy gatunku i struktury dzieła, a komentarz i notatki zawierają szczegółowe dyskusje na temat gramatyki tekstu oraz licznych luk i niejasności.