Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje Ewangelii Barnaby odzwierciedlają różnorodne opinie, koncentrujące się głównie na jej teologicznych implikacjach. Podczas gdy wielu czytelników docenia alternatywną narrację Jezusa, która jest zgodna z islamskimi perspektywami, inni krytykują jej historyczną dokładność i postrzegają ją jako mylącą w porównaniu z tradycyjnymi tekstami chrześcijańskimi. Ponadto niektórzy czytelnicy uważają ją za pouczającą, sugerując, że oferuje ona wgląd, który stanowi wyzwanie dla konwencjonalnych przekonań.
Zalety:Wielu czytelników uważa tę książkę za pouczającą i pouczającą, zwłaszcza tych, którzy szukają alternatywnych historii o Jezusie. Jest uważana za wartościową lekturę dla religioznawców i osób zainteresowanych wczesnochrześcijańskimi narracjami. Niektórzy doceniają jej logikę i przejrzystość, sugerując, że poprawia ona zrozumienie przesłania Jezusa i zapewnia alternatywne perspektywy.
Wady:Krytycy twierdzą, że książka zawiera nieścisłości i może być myląca, szczególnie dla osób o silnych przekonaniach chrześcijańskich, ponieważ zaprzecza kluczowym założeniom, takim jak boskość Jezusa i ukrzyżowanie. Niektórzy uważają, że jest ona silnie powiązana z naukami islamu, co może nie spodobać się ewangelicznym lub fundamentalistycznym chrześcijanom. Istnieją również obawy dotyczące datowania i autorstwa tekstu.
(na podstawie 52 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Gospel of Barnabas
Zawartość książki:
Ewangelia Barnaby, której nie należy mylić ani z Listem Barnaby, ani z Dziejami Apostolskimi Barnaby, jest alternatywną Ewangelią Jezusa Chrystusa, która zaprzecza biblijnemu poglądowi Nowego Testamentu na Jezusa. Wersja ta została przetłumaczona z włoskiego manuskryptu, ale istniał również manuskrypt hiszpański, który zaginął w XVIII wieku, a jego kopia została odkryta w latach siedemdziesiątych XX wieku.
Oba manuskrypty zostały rzekomo zaczerpnięte z oryginalnego tekstu arabskiego. Ewangelia dostosowuje się do islamskiego poglądu na chrześcijaństwo i twierdzi, że Jezus przepowiada nadejście Mesjasza Mahometa.
Nie potwierdza ukrzyżowania Jezusa ani jego bóstwa, a wielu uważa ją za pseudograficzny, późny tekst. LONSDALE RAGG i LAURA RAGG to małżeństwo, które zredagowało i przetłumaczyło włoski manuskrypt Ewangelii Barnaby, a także napisało szczegółowe wprowadzenie do księgi, które zawiera kilka przekonujących argumentów, dlaczego większość uczonych uważa ten dokument za fałszywy.
