Etyka mędrców: Pirke Awot - z przypisami i objaśnieniami

Opinie czytelników

„Etyka mędrców” Ramiego Shapiro jest chwalona za wnikliwe, współczesne tłumaczenie i oryginalny komentarz do klasycznego żydowskiego tekstu Pirke Awot. Czytelnicy doceniają duchowe uwznioślenie, jakie oferuje książka, oraz połączenie tradycyjnych źródeł z nowoczesnymi interpretacjami. Istnieją jednak problemy z formatem Kindle, skargi dotyczące powtarzalności w interpretacjach, a niektórzy krytycy sugerują, że zbytnio skłania się ku chrześcijańskiej perspektywie.

⬤ Wnikliwe i współczesne tłumaczenie
⬤ odświeżający komentarz
⬤ duchowe podniesienie
⬤ dobre dla liberalnie myślących Żydów
⬤ silna integracja tradycyjnych i współczesnych źródeł
⬤ kompleksowa praca z przydatnymi dodatkowymi treściami, takimi jak glosariusz i sugerowane lektury.

⬤ Problemy z formatowaniem Kindle
⬤ komentarz może nie być dobrze zsynchronizowany z tekstem
⬤ powtarzające się interpretacje
⬤ niektórzy czytelnicy uważają, że może mieć chrześcijańskie nastawienie.

(na podstawie 22 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Ethics of the Sages: Pirke Avot--Annotated & Explained

Zawartość książki:

Wciągające wprowadzenie do mądrych powiedzeń rabinicznych mędrców o sprawach życiowych i o tym, jak żyć godnie.

Świeże, współczesne tłumaczenie i prowokacyjny komentarz destyluje Pirke Awot jako praktyczny przewodnik po etycznym życiu w dzisiejszych czasach.