Etyka mędrców: Pirke Awot - przypisy i objaśnienia

Opinie czytelników

„Etyka mędrców” Ramiego Shapiro jest chwalona za wnikliwe, odświeżające tłumaczenie i komentarz do klasycznego żydowskiego tekstu, z powodzeniem integrując współczesne perspektywy z tradycyjnymi źródłami. Choć praca ta inspiruje czytelników i jest uważana za ważne odniesienie, niektórzy recenzenci wyrażają obawy dotyczące formatu Kindle, potencjalnej powtarzalności w interpretacjach i postrzegania autora jako bardziej chrześcijańskiego niż żydowskiego.

⬤ Wnikliwa i odświeżająca interpretacja klasycznego tekstu.
⬤ Angażuje czytelników dzięki współczesnemu tłumaczeniu i głębokim duchowym spostrzeżeniom.
⬤ Polecana dla liberalnych myślicieli i osób zainteresowanych współczesną myślą żydowską.
⬤ Wszechstronna praca z historią, słowniczkiem i zalecanymi lekturami.
⬤ Przejrzysty i łatwy do zrozumienia styl pisania.

⬤ Problemy z formatowaniem Kindle zakłócają komfort czytania.
⬤ Niektóre treści interpretacyjne mogą wydawać się powtarzalne.
⬤ Niektórzy czytelnicy, którzy poszukują ściśle żydowskiej interpretacji, postrzegają ją jako zbyt skoncentrowaną na chrześcijaństwie.
⬤ Kilku recenzentów stwierdziło, że książka nie spełnia ich oczekiwań.

(na podstawie 22 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Ethics of the Sages: Pirke Avot--Annotated & Explained

Zawartość książki:

Wciągające wprowadzenie do mądrych powiedzeń rabinicznych mędrców o sprawach życiowych i o tym, jak żyć godnie.

Świeże, współczesne tłumaczenie i prowokacyjny komentarz destyluje Pirke Awot jako praktyczny przewodnik po etycznym życiu w dzisiejszych czasach.