Esencja Wadżry, 3

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, „Esencja Wadżry” jest wysoko ceniona jako wnikliwy i dobrze przetłumaczony tekst, który oferuje głęboką mądrość i jasność nauk buddyjskich. Czytelnicy doceniają znaczenie kontekstowego zrozumienia poprzez kierowany przekaz, podczas gdy niektórzy wyrażają obawy dotyczące powielania treści w poszczególnych tomach.

Dobrze przetłumaczona i przystępna treść, wnikliwe nauki, pomocny glosariusz i przypisy, doskonałe wskazówki od wykwalifikowanych nauczycieli, głęboka mądrość i duże uznanie dla pism Dudjoma Lingpy.

Zduplikowana treść między tomami, co może prowadzić do zamieszania przy zamawianiu, ponieważ niektórzy czytelnicy otrzymali prawie identyczne teksty.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Vajra Essence, 3

Zawartość książki:

Systematyczna prezentacja ścieżki dzogczen, Wielkiej Doskonałości, autorstwa jednego z jej najbardziej znanych orędowników, oddana przez mistrzowskiego tłumacza.

D djom Lingpa (1835-1904) był jednym z czołowych mistrzów tantrycznych XIX-wiecznego Tybetu, a jego potężny głos rozbrzmiewa dziś silnie wśród praktykujących buddyzm. Esencja Wadżry to najbardziej rozbudowana medytacja Djom Lingpy na ścieżce Wielkiej Doskonałości, w wielu aspektach będąca komentarzem do wszystkich innych jego dzieł dzogczen. Dzogczen, szczyt praktyki w szkole ningma, jest radykalnym objawieniem czystej natury świadomości, które jest przekazywane od mistrza do ucznia i doskonalone w medytacji, która przenika każdą chwilę naszego doświadczenia.

Esencja Wadżry, objawiona Djomowi Lingpie jako wizjonerski tekst "skarb" w 1862 roku, prowadzi czytelnika przez siedem etapów stopniowo pogłębianej praktyki, od "przyjmowania nieczystego umysłu jako ścieżki" aż do praktyki "bezpośredniego przekraczania" ( t gal ). To najdłuższe z pięciu wizjonerskich dzieł Djom Lingpy na temat dzogczen, czytelnicy znajdą w nim bogatą i mistrzowską ewokację oświeconego doświadczenia. Jest to pierwsze tłumaczenie tego przełomowego dzieła na jakikolwiek język zachodni, a B. Alan Wallace, ze swoimi ponad czterdziestoma pięcioma latami rozległej nauki i głębokiego doświadczenia medytacyjnego, jest jednym z najbardziej utalentowanych tłumaczy tekstów tybetańskich na język angielski.