Eseje o bezczynności

Opinie czytelników

Książka „Tsurezuregusa”, napisana przez Yoshidę Kenko, jest zbiorem esejów, które zastanawiają się nad życiem, estetyką i japońskim doświadczeniem z XIV wieku. Czytelnicy doceniają jej filozoficzne spostrzeżenia i pięknie napisaną prozę, choć ostrzegają, by czytać ją powoli, aby w pełni ją docenić. Niektóre recenzje wspominają o niezadowoleniu z kwestii tłumaczenia, podczas gdy inne podkreślają zdolność książki do zapewnienia uspokajającej perspektywy w chaotycznym świecie.

⬤ Głębokie filozoficzne spostrzeżenia i refleksje na temat piękna i estetyki.
⬤ Pięknie napisana, dzięki czemu czyta się ją z przyjemnością.
⬤ Oferuje cenne medytacje na temat życia, sztuki i kultury z perspektywy historycznej.
⬤ Może służyć jako odstresowywacz i duchowy towarzysz.
⬤ Przystępna dla współczesnego czytelnika, atrakcyjna dla osób zainteresowanych japońską kulturą.

⬤ Problemy z tłumaczeniami - niektórzy czytelnicy otrzymali tłumaczenia niezgodne z oczekiwaniami.
⬤ Niektórzy mogą uznać eseje za oderwane od kontekstu lub nieaktualne.
⬤ Nie jest to książka, którą czyta się szybko; wymaga cierpliwości i refleksji.
⬤ Niektóre skargi dotyczące wysyłki i obsługi książki.

(na podstawie 25 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Essays in Idleness

Zawartość książki:

Yoshida Kenko (ok. 1283-1352) był buddyjskim kapłanem, samotnym uczonym i poetą, który miał powiązania z arystokracją średniowiecznej Japonii.

Pomimo powiązań z dworem cesarskim, Kenko spędzał wiele czasu w odosobnieniu i rozmyślał nad naukami buddyjskimi i taoistycznymi. Jego Essays in Idleness to zbiór jego przemyśleń na temat jego wewnętrznego świata i świata japońskiego życia w XIV wieku.

Poruszył w nich tak różne tematy, jak korzyści płynące z prostego życia („Nie ma nikogo oprócz całkowitego pustelnika, który prowadzi pożądane życie”), samotność („Jestem najszczęśliwszy, gdy nic mnie nie rozprasza i jestem całkowicie sam”), pożądanie („Jakże słabe jest to nasze serce”), nietrwałość tego świata („Prawdziwym pięknem życia jest jego niepewność”) i czytanie („Siedzieć samotnie w świetle lampy z książką rozłożoną przed tobą i prowadzić intymną rozmowę z ludźmi z niewidzialnych pokoleń - to przyjemność nieporównywalna”). Wejście do świata Kenko to wejście do świata intymnych obserwacji, zwodniczo prostej mądrości i zaskakującego dowcipu.