Oryginalny tytuł:
Encyclopdie Noire: The Making of Moreau de Saint-Mry's Intellectual World
Zawartość książki:
Jeśli uważnie przyjrzeć się księgarniom, salonom i kręgom dyplomatycznym XVIII-wiecznego świata atlantyckiego, prędzej czy później pojawi się Mederic Louis Elie Moreau de Saint-Mery. Jako prawnik, filozof i oświeceniowy polimata, Moreau stworzył i skompilował ogromne archiwum, które pozostaje ważnym oknem na kruche społeczne, polityczne i intelektualne linie uskoku Wieku Rewolucji.
Jednak pozłacane grzbiety i eleganckie projekty, które zdobią jego archiwum, przesłaniają prawdę: osiągnięcia Moreau na każdym kroku opierały się na pracy zniewolonych i wolnych ludzi kolorowych. Ich praca zgromadziła bogactwo, które pozwoliło mu na prowadzenie badań, myślenie i pisanie. Ich bogate kultury intelektualne i językowe wypełniły strony jego najbardziej oklaskiwanych dzieł.
Ustawili czcionkę, wysuszyli papier i złożyli strony, które stworzyły jego dziedzictwo. Każda piękna książka zaprojektowana przez Moreau zawiera historię ukrytej przemocy.
Zaskakujące śledztwo Sary Johnson dotyczące rasy i wiedzy w rewolucyjnym Atlantyku otacza Moreau ludźmi pochodzenia afrykańskiego, których tak ciężko pracował, aby wymazać, zanurzając go w tętniącej życiem społeczności innowatorów językowych, twórców sieci pokrewieństwa i podróżników po świecie, którzy starali się stworzyć własne życie społeczne i polityczne. Zbudowana z fragmentów archiwalnych, kreatywnych spekulacji i śmiałej odwagi intelektualnej, Encyclopedie noire jest wspólną biografią kobiet i mężczyzn, którzy stworzyli świat Moreau.
