Enchiridion

Opinie czytelników

Enchiridion Epikteta jest chwalony za wnikliwą i praktyczną filozofię stoicką, która pomaga czytelnikom skupić się na kontrolowaniu tego, co jest w ich mocy i akceptowaniu tego, co nie jest. Książka jest zwięzła i przystępna, dzięki czemu stoicyzm jest łatwiejszy do zrozumienia i zastosowania w codziennym życiu. Niektórym tłumaczeniom może jednak brakować jasności i głębi, a niektóre wydania drukowane są krytykowane za ich rozmiar i format.

⬤ Dostarcza praktycznej mądrości, która ma zastosowanie w codziennym życiu.
⬤ Zwięzłe i proste, pozwalające na szybkie zrozumienie stoicyzmu.
⬤ Oferuje jasne wskazówki dotyczące rozróżniania tego, co jest pod kontrolą, a co nie.
⬤ Wielu czytelników uważa ją za inspirującą i zmieniającą życie, wzmacniającą ich tematyczne zrozumienie cnoty i charakteru.
⬤ Gorąco polecana zarówno nowicjuszom, jak i doświadczonym praktykom stoicyzmu.

⬤ Niektóre tłumaczenia mogą być trudne do naśladowania lub pozbawione dodatkowych informacji.
⬤ Niektóre wydania drukowane są krytykowane za to, że są nieporęczne i niewygodne do noszenia.
⬤ Nie nadaje się dla każdego, szczególnie dla tych, którzy szukają raczej książki samopomocy niż tekstu filozoficznego.
⬤ Literówki i problemy z formatowaniem w niektórych wydaniach cyfrowych.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali, że tłumaczenie jest wyłącznie we współczesnym języku angielskim, w przeciwieństwie do ich oczekiwań dotyczących języka średnioangielskiego.

(na podstawie 64 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Enchiridion

Zawartość książki:

Enchiridion lub Handbook of Epictetus to krótki podręcznik stoickich porad etycznych opracowany przez Arriana, ucznia greckiego filozofa Epikteta z II wieku. Chociaż treść pochodzi głównie z Dyskursów Epikteta, nie jest to podsumowanie Dyskursów, ale raczej kompilacja praktycznych przykazań.

Unikając metafizyki, Arrian skupia swoją uwagę na pracy Epikteta, stosując filozofię w codziennym życiu. W ten sposób książka jest podręcznikiem wskazującym drogę do osiągnięcia wolności umysłu i szczęścia w każdych okolicznościach. Enchiridion był dobrze znany w starożytnym świecie, a w okresie średniowiecza został specjalnie przystosowany do użytku w greckojęzycznych klasztorach.

W XV wieku został przetłumaczony na łacinę, a następnie, wraz z pojawieniem się druku, na wiele języków europejskich. Osiągnął szczyt popularności w XVII wieku, równolegle z ruchem neostoicyzmu.