Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 24 głosach.
Oryginalny tytuł:
En Lake Success / Lake Success
Zawartość książki:
Jedna z najlepszych książek roku według The New York Times Book Review, San Francisco Chronicle, NPR, The Washington Post, O: The Oprah Magazine, Library Journal, Kirkus Reviews i Financial Times, jednogłośnie chwalona przez krytyków.
"Gary Shteyngart doskonale oddaje Amerykę (...) Kiedy go czytam, czasami chce mi się krzyczeć: z podziwu i czystego śmiechu". Richard Ford.
Narcystyczny, wulgarny, milioner, infantylny, dziecinny, zapatrzony w siebie, arogancki, lekceważący, niewdzięczny, zauroczony, stereotypowy, niezdolny, nieodpowiedzialny: Barry Cohen ma wyjątkowe kwalifikacje, by być katastrofalnym ucieleśnieniem amerykańskiego snu. Kiedy, nękany problemami biznesowymi, dowiaduje się, że u jego syna zdiagnozowano autyzm, postanawia rzucić wszystko, porzucić rodzinę i wyruszyć w chaotyczną i przezabawną odyseję, przemierzając Amerykę w poszukiwaniu idealnej, nierealnej, dawno utraconej miłości. Ta podróż samopoznania, zdolna zmieść wszystko, w której Barry wchodzi w dziwaczne relacje z kimkolwiek stanie na jego drodze, jest wiernym odzwierciedleniem ucieczki do przodu Ameryki, która straciła kontrolę nad sobą. To w końcu teraźniejszość kraju, który znów chce być wielki, być może potwornie wielki.
Poprzez przesadę, deformację i niepohamowany sarkazm, Shteyngart stawia ducha małego faceta na celowniku w żrącej, oburzającej i szalenie zabawnej powieści.
OPIS ANGIELSKI OPIS HISZPAŃSKI
"Gary Shteyngart doskonale słyszy Amerykę; jej fatalizm, jej przejmujący lament, jej hałaśliwą nienawiść do samego siebie. Jej bicie serca. Czytając go, czasami chce mi się krzyczeć - z uznania i z czystego rozbawienia" - Richard Ford.
Satyryczna podróż przez współczesną Amerykę od genialnego autora Super Sad True Love Story i Absurdystanu.
Barry Cohen, mistrz wszechświata, właśnie zaliczył bardzo publiczną wpadkę związaną z przyjęciem, śledztwem w sprawie wykorzystywania informacji poufnych w obrocie papierami wartościowymi i butelką japońskiej whisky o wartości 30 000 dolarów. Ucieka więc z Nowego Jorku, zostawiając za sobą piękną, młodą żonę i syna, ale pamiętając o zabraniu ze sobą sześciu ulubionych designerskich zegarków. Zygzakując na południe przez Amerykę Trumpa w pielgrzymce Greyhound Bus, na którą jest wyjątkowo nieprzygotowany, Barry udaje się do Teksasu - aby znaleźć swoją dawną dziewczynę z college'u, a wraz z nią szansę na drugą szansę...
Lake Success łączy charakterystyczny dla Shteyngarta dowcip ze zdumiewającym emocjonalnym rezonansem, uchwycając żywą ekscentryczność i sprzeczności obecnej Ameryki, jednocześnie przemawiając do uniwersalnego ludzkiego doświadczenia miłości, przynależności i pogoni za szczęściem.
"Podróż przez amerykańskie pustkowia - od ludzi, którzy mają za mało, do tych, którzy mają za dużo. Niesamowicie inteligentna, niesamowicie zabawna, niesamowicie tragiczna, a przez to niesamowicie ludzka, to idealna powieść na te dysfunkcyjne czasy" - Nathan Hill.
"Najzabawniejsza książka, jaką przeczytasz przez cały rok. Porywająca i pełna żartów podróż, która podstępnie przeradza się w przejmującą opowieść o człowieku próbującym ominąć swoje problemy. Byłam całkowicie zaskoczona" - Maria Semple.
"Stupendous... Z doskonałym komizmem i straszną tragedią odzwierciedla dokładnie to, co Ameryka czuje w tej chwili... Szczerzyłem się ze śmiechu, jednocześnie krzywiąc się z bólu" - Elizabeth Gilbert.
