Ema w niewoli

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają, że César Aira jest genialnym, ale polaryzującym pisarzem, którego prace różnią się jakością i stylem. Podczas gdy niektóre utwory są chwalone za ich klimatyczne pisanie i pomysłowe opowiadanie historii, inne są uważane za słabsze lub mniej istotne. Zróżnicowane gatunki i długości książek Aira stanowią wyzwanie dla czytelników, od czego zacząć. Ogólnie rzecz biorąc, podczas gdy niektórzy znajdują wartość w jego unikalnym głosie, inni mogą nie rezonować z jego stylem.

Świetne pisarstwo, mocne i klimatyczne utwory, pomysłowe opowiadanie historii, godne uwagi dzieła, takie jak „Ema”, „Shantytown” i „Ghosts” są godne polecenia.

⬤ Niespójna jakość utworów, z których niektóre są jednorazowe lub pozbawione głębi
⬤ wyzwania związane z wyborem, od czego zacząć
⬤ może nie spodobać się wszystkim czytelnikom.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Ema the Captive

Zawartość książki:

W XIX-wiecznej Argentynie Ema, delikatna kobieta o nieokreślonym pochodzeniu, zostaje schwytana przez żołnierzy i zabrana wraz z nowonarodzonym dzieckiem, aby żyć jako konkubina w surowym forcie na obrzeżach cywilizacji.

Podróż jest przerażająca (deprywacje i gwałty dominują po drodze), ale prawdziwa historia zaczyna się po przybyciu Emy do fortu, gdzie przyjmuje kolejnych kochanków wśród żołnierzy i Indian, co prowadzi do odważnego i wielkiego eksperymentu przedsiębiorczego. Jak zwykle w przypadku twórczości Aira, cudem tej książki są szczegóły dotyczące zwyczajów, piękna i języka, a także ciekawa, kłopotliwa rzeczywistość ludzkiej natury.