Ocena:
Książka „Expat: Leaving the USA For Good” autorstwa Bruce'a H. Joffe przedstawia osobiste doświadczenia autora związane z przeprowadzką z USA do Portugalii, dostarczając cennych spostrzeżeń przyszłym emigrantom. Chociaż książka jest chwalona za praktyczne porady, wciągające historie i humor, spotyka się z krytyką za polityczne uprzedzenia autora, które niektórzy czytelnicy uznali za przesadne.
Zalety:Oferuje praktyczne porady dotyczące przeprowadzki za granicę, dzieli się wciągającymi i powiązanymi osobistymi historiami, zapewnia wgląd w doświadczenie emigranta i portugalską biurokrację, humorystyczny i motywujący ton, przydatny dla osób poważnie rozważających przeprowadzkę.
Wady:Zawiera znaczące uprzedzenia polityczne, które umniejszają ogólnemu doświadczeniu, niektórzy czytelnicy uznali je za nadmierne lub rozpraszające, brakowało profesjonalnej redakcji i organizacji, niektóre relacje o błędach mogą prowadzić do sceptycyzmu co do perspektywy autora.
(na podstawie 20 opinii czytelników)
Expat: Leaving the USA For Good
W bezprecedensowym czasie zawirowań i chaosu politycznego, powodującego konflikty osobiste i kryzysy publiczne, coraz większa liczba Amerykanów wyprowadza się z kraju w poszukiwaniu lepszego, spokojniejszego życia... i aby cieszyć się wyższym standardem życia po niższych kosztach.
Departament Stanu USA szacuje, że w 2016 roku za granicą mieszkało dziewięć milionów Amerykanów. A exodus emigrantów wciąż rośnie.
Jedną rzeczą jest podróżowanie po świecie z paszportem USA... zupełnie inną jest faktyczne życie - a nie tylko odwiedzanie - „obcych” krajów.
EXPAT szczegółowo opisuje różnice.
Zyski i straty. Próby i udręki. Fizyczne wstrząsy, emocjonalny patos. Zasady i przepisy, specyficzne procesy i protokoły. Biurokracja i biurokracja. Finanse i budżety domowe. Konflikty, kryzysy, wyzwania. Szczególne satysfakcje. Nieznane języki i lingi. Różne mieszanki.
Wszystko opowiedziane barwnie i szczerze.
