Ekonomia obywatelska: Inna idea rynku

Opinie czytelników

Książka oferuje wnikliwe wprowadzenie do koncepcji ekonomii obywatelskiej (CE), prezentując kontrastujące spojrzenie na ekonomię, które kładzie nacisk na wzajemność ponad interes własny. Zagłębia się w historyczne i filozoficzne podstawy CE, krytykuje główne perspektywy ekonomiczne i omawia współczesne kwestie. Angielskie tłumaczenie jest ogólnie dobrze wykonane, ale zawiera pewne rozbieżności z oryginalnym włoskim tekstem.

Zapewnia jasną ekspozycję ekonomii obywatelskiej, przedstawia bardzo potrzebną alternatywną perspektywę ekonomii, angażuje się w koncepcje historyczne i filozoficzne, krytycznie odnosi się do głównego nurtu mądrości ekonomicznej, jest czytelny i przystępny do celów dydaktycznych, istotny dla współczesnych dyskusji na temat zrównoważonego rozwoju.

⬤ Angielskie tłumaczenie różni się od oryginału w niektórych obszarach, z pominięciami i zmianami, które mogą dezorientować czytelników
⬤ niektórzy mogą uznać różnice w tłumaczeniu za kłopotliwe
⬤ może nie spodobać się osobom ściśle związanym z teoriami ekonomicznymi głównego nurtu.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Civil Economy: Another Idea of the Market

Zawartość książki:

Zwięzłe wprowadzenie do podejścia ekonomii obywatelskiej i jego historii, które czerpie z bogatej włoskiej tradycji humanizmu obywatelskiego i które stawia dobrobyt, cnotę i dobro wspólne obok bardziej znanych celów ekonomicznych.