Dziennik pobytu w Chile w roku 1822 i podróż z Chile do Brazylii

Opinie czytelników

Książka jest osobistą relacją Marii Graham, żądnej przygód i artystycznej Angielki, która dokumentuje swoje doświadczenia w Chile na początku lat dwudziestych XIX wieku. Po stracie męża na morzu odkrywa Valparaiso i Santiago, zapewniając wgląd w kulturę, politykę i życie codzienne w kluczowym momencie chilijskiej historii. Narracja zawiera szczegółowe informacje o ludziach, klasach społecznych i ważnych wydarzeniach, takich jak trzęsienie ziemi, wraz z artystycznymi ilustracjami.

Książka oferuje fascynującą osobistą narrację wczesnej pisarki podróżniczej, bogatą w treści historyczne i szczegóły kulturowe. Czytelnicy docenią artystycznego i żądnego przygód ducha Graham, a także jej wnikliwe obserwacje na temat chilijskiego społeczeństwa. Ilustracje i dobrze zbadane notatki poprawiają wrażenia z lektury.

Niektórzy recenzenci uznali wstęp literacki za zbyt skomplikowany i pretensjonalny, co umniejszało ogólną przyjemność z lektury. Pojawiły się również komentarze na temat osobistych sentymentów autora do postaci historycznych, które mogą odwracać uwagę od głównej narracji.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Journal of a Residence in Chile During the Year 1822, and a Voyage from Chile to Brazil

Zawartość książki:

W 1821 roku Maria Dundas Graham popłynęła do Ameryki Południowej na pokładzie H.M.S. Doris, statku wysłanego w celu ochrony brytyjskich interesów handlowych w tym niestabilnym regionie. Po śmierci męża, kapitana statku Thomasa Grahama, świeżo owdowiała Maria Graham wylądowała w Valparaiso w Chile. Opierając się wszelkim wysiłkom, by sprowadzić ją z powrotem do Anglii, Graham, zawodowa pisarka i wysoce wykształcona kobieta, wynajęła sobie domek w chilijskiej - a nie brytyjskiej - dzielnicy Valparaiso i podróżowała po Chile przez dziewięć miesięcy, dopóki nie wypędziło jej poważne trzęsienie ziemi i groźba wojny domowej.

Powstały w ten sposób Journal of a Residence in Chile (1824) opowiada porywającą historię gotyckiej bohaterki w niebezpiecznym, ale fascynującym nowym kraju. Autorka ma oko do szczegółów i dar opowiadania historii, dzięki czemu tworzy narrację podróżniczą z wciągającą fabułą i żywo zrealizowanymi postaciami.

Jako jedna z pierwszych narracji podróżniczych napisanych przez kobietę, Graham's Journal ustanawia literackie strategie dla tekstów podróżniczych i pokazuje wyraźne różnice w stosunku do męskich narracji z tego samego okresu. Dziennik, wraz z pouczającymi nowymi esejami biograficznymi i krytycznymi Jennifer Hayward oraz dodatkami, jest również nieoceniony dla naukowców i czytelników zainteresowanych Ameryką Łacińską. Graham dostarcza jedną z niewielu relacji z pierwszej ręki w języku angielskim na temat ruchów niepodległościowych w Ameryce Południowej, spotyka się z wieloma głównymi postaciami historycznymi, dostarcza szczegółowych historycznych i politycznych odczytów wydarzeń oraz przedstawia Chile lat dwudziestych XIX wieku z dokładnością i miłością.