Dziedziczenie

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Inheritance

Zawartość książki:

Dziedzictwo Elizabeth A. Povinelli zostało przekazane nie przez krew lub ziemię, ale przez oprawioną mapę Trentino, Alto Adige - regionu, w którym znajduje się alpejska wioska przodków rodziny.

O wiele bardziej niż mapa wisząca nad rodzinnym telewizorem, obraz zawierał kolory i linie, które utrzymywały w miejscu wspomnienia i wartości napędzające napięte relacje rodziny Povinelli z wioską i ze sobą nawzajem. W swoim graficznym pamiętniku The Inheritance, Povinelli bada wydarzenia, traumy i siły, które dzielą i definiują naszą indywidualną i zbiorową przeszłość i przyszłość.

Splatając ze sobą historie o ucieczce jej dziadków z ich wioski na początku XX wieku do fortuny ich szlifierni noży w Buffalo w stanie Nowy Jork oraz jej własne katolickie dzieciństwo w kurczących się lasach Luizjany w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych XX wieku, Povinelli opisuje seryjne wzorce przemocy, dyslokacji, rasizmu i nierówności strukturalnych, które ukształtowały nie tylko jej życie, ale także amerykańską historię. Wplątując się w nieuporządkowane relacje między narodowością, pochodzeniem etnicznym, pokrewieństwem, religią i przynależnością, The Inheritance zabiera nas w przepaść między faktami historycznymi a historiami, które opowiadamy sobie, aby je przetrwać i usprawiedliwić.