Dystans

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Distance

Zawartość książki:

"Dynamiczny, liryczny i pełen niuansów zbiór jest po prostu zachwycający. Bliźniacze funkcje poezji jako intymnego dialogu i formy zabawy między przyjaciółmi są głęboko zakorzenione zarówno w tance, jak i haiku. W tych sekwencjach możemy cieszyć się wzajemnym oddziaływaniem, gdy dwóch mistrzów swoich form bada bogate skrzyżowanie tych dwóch gatunków, tworząc coś, co jest zarówno znajome, jak i zupełnie nowe." --Clayton Beach, współredaktor Heliosparrow Poetry Journal.

"Łącząc tankę i haiku w Distance, Kitakubo i Kolodji otwierają drzwi na wszystkie możliwości. Łącząc te dwie długoletnie tradycje literackie, obaj autorzy zbadali głębię i zakres tego, w jaki sposób te formy mogą się nawzajem budować, tworząc coś świeżego i nowego. Pozostając wiernymi duchowi każdej z form, Kitakubo i Kolodji łączą i eksplorują nie tylko swoje wiersze, ale także swoje życie i przyjaźń." --Bryan Rickert, prezes Haiku Society of America.

Mariko Kitakubo to urodzona w Tokio (4 października 1959 r.) i mieszkająca w mieście Mitaka w Tokio poetka czytająca tanki. Mariko opublikowała sześć książek tanka, w tym trzy dwujęzyczne: On This Same Star, Cicada Foresti INDIGO. Wydała również płytę CD ze swoimi tankami zatytułowaną "Messages". Mariko jest doświadczoną performerką, która prezentowała swoją poezję przy co najmniej 238 okazjach, z czego 181 za granicą (kwiecień 2023 r.) w 54 miastach na całym świecie, w tym w USA, Kanadzie, Australii, Indiach, Francji, Niemczech, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Tanzanii, Szwajcarii, Bułgarii i Szwecji. Mariko ma nadzieję zachęcić więcej miłośników poezji na całym świecie do docenienia i praktykowania tanki. URL: https: //www.en. kitakubo.com.

Deborah P Kolodji jest moderatorem Southern California Haiku Study Group, regionalnym koordynatorem Haiku Society of America w Kalifornii i członkiem zarządu Haiku North America. Ukończyła matematykę na Uniwersytecie Południowej Kalifornii. Ma na swoim koncie ponad 1000 opublikowanych haiku, a jej pierwsza pełnowymiarowa książka haiku i senryu, highway of sleeping towns, wydana przez Shabda Press, otrzymała nagrodę Touchstone Distinguished Book Award od The Haiku Foundation. Jej e-chapbook, tug of a black hole, zdobył drugie miejsce w konkursie Elgin Awards przyznawanym przez Science Fiction and Fantasy Poetry Association. Inspirację znajduje w plażach, górach, pustyniach, ogrodach i miejskim życiu hrabstwa Los Angeles.