Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka oferuje świeże i szczegółowe spojrzenie na kampanię w Dunkierce podczas II wojny światowej, głównie z niemieckiego punktu widzenia, kwestionując tradycyjne narracje dotyczące rozkazu Hitlera. Jest dobrze zbadana i zawiera osobiste relacje oraz wgląd w trudności operacyjne, z jakimi borykały się siły niemieckie, a także wkład francuskiego i brytyjskiego ruchu oporu. Jednak książka została zauważona z powodu problemów z edycją i prezentacją, w szczególności przejrzystości pisania oraz rozmieszczenia i jakości map.
Zalety:⬤ Świeże spojrzenie na kampanię w Dunkierce ze strony niemieckiej.
⬤ Szczegółowe badania i włączenie osobistych listów i oficjalnych źródeł.
⬤ Podważa konwencjonalne poglądy na temat znaczenia rozkazu wstrzymania działań wydanego przez Hitlera.
⬤ Podkreśla opór sił francuskich i brytyjskich.
⬤ Zawiera przydatne zdjęcia i mapy.
⬤ Polecana dla osób zainteresowanych historią wojskowości.
Wady:⬤ Pewne problemy z edycją prowadzące do mylących zdań.
⬤ Mapy są często przeciętne i źle umieszczone w narracji.
⬤ Pisanie może być ociężałe i czasami brakuje mu płynności.
⬤ Przytłaczająca ilość szczegółów militarnych może być męcząca dla niektórych czytelników.
⬤ niewystarczający nacisk na aliancką perspektywę, przez co niektórzy czytelnicy chcą więcej kontekstu.
⬤ Brak przedmowy i podziękowań może zmniejszyć wiarygodność książki.
(na podstawie 53 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Dnkirchen 1940: The German View of Dunkirk
Zawartość książki:
Wykorzystując nowy, odkrywczy materiał na temat wydarzenia, które zmieniło bieg II wojny światowej, przełomowa historia Roberta Kershawa bada bitwę pod Dunkierką z niemieckiej perspektywy.
"Historia wojskowości najwyższej próby". Jonathan Dimbleby, autor i nadawca.
Brytyjska ewakuacja z plaż małego francuskiego miasta portowego Dunkierka jest jednym z kultowych momentów w historii wojskowości. Bitwa ta zawładnęła powszechną wyobraźnią dzięki zdjęciom z magazynu LIFE, beletrystyce Iana McEwana i oczywiście niezwykle udanemu hollywoodzkiemu hitowi Christophera Nolana. Ale jakie jest niemieckie spojrzenie na tę oszałamiającą ucieczkę aliantów? Opierając się na niemieckich wywiadach, pamiętnikach i raportach jednostek po akcji, Robert Kershaw tworzy wciągającą historię bitwy, którą myśleliśmy, że znamy.
Dnkirchen 1940 to pierwsza obszerna historia tego, co poszło nie tak dla Niemców pod Dunkierką. Jako najwyższy dowódca wojskowy, Hitler pozornie dokonał cudu po szybkiej kapitulacji Holandii i Belgii, ale zaledwie siedem kilometrów przed zdobyciem Dunkierki - jedynego portu, przez który uwięzione brytyjskie siły ekspedycyjne mogły uciec - pancerniki zatrzymały się. Hitler stracił kontrolę nad swoim oszałamiającym natarciem. Tylko szczegółowa interpretacja niemieckiej perspektywy - której historycznie brakowało do tej pory - może dostarczyć odpowiedzi na pytanie, dlaczego tak się stało.
Opierając się na własnym doświadczeniu wojskowym, znajomości języka niemieckiego i historycznym spojrzeniu na szczegóły, Robert Kershaw tworzy nową historię tej znanej bitwy. Dzięki świeżemu spojrzeniu na ten słynny konflikt, Dnkirchen 1940 zagłębia się w niedoceniany główny niemiecki błąd w obliczeniach zarówno strategicznych, jak i taktycznych, który prawdopodobnie kosztował Hitlera wojnę.
